I panted, quite breathless with quick walking and alarm.
我喘息着说，因为走得快，又太惊慌，使我上气不接下气。
'Loch... Loch, should we just go?' I panted, fear written in my eyes for all to see.
“勒曲…勒曲，我们是不是该回去了？”我喘息着，谁都能看见我的眼睛里写着恐惧。
He is not at home then, is he? 'I panted, quite breathless with quick walking and alarm.
“那么他不在家了，是不是？”我喘息着说，因为走得快，又太惊慌，使我上气不接下气。
"I have been as quick as I could," she panted.
“我已经尽可能快了。”她喘着气说。
“我就起来，父亲，”他喘息着。
I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
我张口而气喘。因我切慕你的命令。
I stayed in bed too long, Mr Groc panted, mopping his brow.
“我起来晚了。”鳄鱼先生紧皱着眉头，气喘吁吁地说。
I want some swimming goggles, he panted, defiant and beseeching.
恳求。我想要潜水镜，他气喘吁吁地说着，眼中充满对抗和恳求。
"Sir," panted Harry, "Sir, I forgot - about fire - they were coming at me and I panicked -".
“先生，”哈利喘着气说，“先生，我忘记了——忘记了火——他们突然朝我扑来，把我吓坏了——”。
"No, " panted Shasta, shaking his head. "Not Prince Corin. I - I - know I'm like him… saw his Highness in Tashbaan… sent his greetings. "
“不，”沙斯塔摇晃着脑袋，气喘吁吁地说道，“不是科林王子。我——我——知道我长得跟他很像……我在塔什班看到过王子殿下……我带来王子的问候。”
"No, " panted Shasta, shaking his head. "Not Prince Corin. I - I - know I'm like him… saw his Highness in Tashbaan… sent his greetings. "
“不，”沙斯塔摇晃着脑袋，气喘吁吁地说道，“不是科林王子。我——我——知道我长得跟他很像……我在塔什班看到过王子殿下……我带来王子的问候。”
应用推荐