The king said, "My dear, the gold is mine, but now the gold is yours, because you are the only person who has learnt the lesson I want to teach my people.
国王说：“亲爱的，金子是我的，但现在金子是你的，因为只有你学到了我想要教给我的人民的教训。”
Now there is a very famous problem with this procedure known as the Cartesian circle and I want to draw your attention to the fact that it's not only a problem for Descartes.
有个非常著名的论题是关于认知过程的，称作笛卡尔循环论证，请大家注意，事实上对笛卡尔来说这并不是唯一的问题。
They want to sell me music I can only hear on their devices or using their software, and now they are creating a bookstore that sells books I can only read on their devices or with their software.
他们想卖给我的音乐，而且只能在他们的设备上或只能通过他们的软件听到，现在他们正在创建一个书店来出售书籍，而且我只能在他们的设备上或通过他们的软件来阅读。
Now you may go, but only upon condition that when you come back you will each bring me something I want.
现在你们可以回去，条件是你们回来时每个人都带着我想要的东西。
A.W.: Read it in private. I only want you and Mom to know about this right now.
小温：就你自己看，别让别人看到！这事儿，现在只能让你和老妈知道。
Now, I am feeling that I want to go home because that is the only safe places for us.
我觉得现在想回家，因为那对我们来说是唯一安全的地方。
I would never want to live a life that is filled only with positive stuff because then I would be too spoiled and I would not be able to appreciate my life as much as I do now.
我可不想要一切顺遂只有好事的生活，因为那样我会被惯坏，不会像现在的我这样懂得感受生活。
现在。我只希望你离开。
Sometimes now I never thought I could do what I want to do. I can't do everything by myself only.
有时候，就是现在，我从来没有想过我能做到任何我想做的事情。我不能只靠自己就做到任何事。
I know that my mother want to stay with us, But now she can only stay there herself.
我知道妈妈很想跟我们在一起，可是她现在只自己呆在那里。
Until now, I have many poor, only the lonely time to think of you, the more you want to have the more lonely.
可到了现在，我有多可怜，只有孤单的时候去想你，越是想你就越是孤单。
现在我只想你离开。
There are a couple of important implementation decisions in this code snippet. For now, I only want to highlight two.
在这个代码片断中，有几个重要的权限实现。现在，我只着重指出两个。
In the past, I only wanted people to see the best of me. Now, I find that I do not mind your seeing my faults because I want you to accept me the way I am.
以往，我只在人前呈现出最好的一面。如今我不介意你看到我的缺点，因为我希望你接受的，是一个完整的我。
I want a Filipino to win this whole tournament but now I'm the only one left so I'm really under pressure.
我想一名菲律宾打赢这场整个比赛，但现在我是唯一一个离开，所以我真的压力下。
Now, I only think I want to study hard and not waste time. Only in this way will my study become good.
现在，我只想我要努力学习，不要浪费时间。只有这样我的学习才会变的更好。
Now, I want only a little bit of water so that I can survive.
现在，我只要得到一些水，就能够生存下去。
From now on I can no longer lift up his countenance the sky, no longer look down water, only the steps I have both carefully, I don't want a different step in the dirt, in deep footprints!
从此我不再仰脸看青天，不再低头看白水，只谨慎着我双双的脚步，我要一不一不踏在泥土上，打上深深的脚印！
Some people never find it, some only pretend, but I just want to live happily ever after every now and then.
一些人一直在寻觅幸福，一些人假装幸福，我只想一刻比一刻过得更幸福。
Now slow down the time is my only desire, I do not want to separate, I fear it!
我现在唯一希望的就是时间可以过的慢一些~我不要分开，我害怕分开！
Now I have only one thing left to do: nothing. I don't want any belongings, any memories. No friends, no love. Those are all traps. —— Julie.
现在我只有一件事要做：什么都不做。我不需要任何财产和回忆，没有朋友，也没有爱情。那些都是陷阱。——朱莉《蓝白红三部曲之蓝》。
Julie Vignon: Now I have only one thing left to do: nothing. I don't want any belongings, any memories. No friends, no love. Those are all traps.
现在我唯一还要做的事情就是：无所事事。我不想要任何的遗产，任何的记忆。没有朋友，没有爱情。那些都是身外之物。
I think from now on I do not have a dog does not raise a cat only want to keep you, after all, pigs can become rich.
我想好了从现在开始我不养狗不养猫只想养你毕竟养猪能致富。
'There's only one thing more to be done,' continued the gratified Badger. 'Toad, I want you solemnly to repeat, before your friends here, what you fully admitted to me in the smoking-room just now.
“现在，你还得做一件事，”甚感快慰的獾接着说。“蟾蜍，我要求你当着这两位朋友的面，把你刚才在吸烟室里答应过我的话，庄严地重复一遍。”
And, as I reminded you at the end of last day, the only reason I am doing this for you right now is I want to elucidate the principles.
就像我上次课的最后跟你们说过的那样，我现在给你们讲这些，仅仅是我想把原理阐释清楚。
Jack Bauer: The only reason that you're conscious right now is because I don't want to carry you.
杰克·鲍尔：现在你唯一能意识到的理由，就是因为我还不想动你。
Extremely lovely. Can only look on TV in the past, had seen at last now, I think now that really want to raise one.
可爱极了。以前只能在电视上看，现在终于看到了，我现在觉得好想养一只啊。
The fighting spirit is buried because of own laziness. Now to fight to ignite passion. I only want to fight in the end.
无聊的生活我不想过太久，斗志被埋没都因自己的懒惰，现在要点燃热血去战斗。
The fighting spirit is buried because of own laziness. Now to fight to ignite passion. I only want to fight in the end.
无聊的生活我不想过太久，斗志被埋没都因自己的懒惰，现在要点燃热血去战斗。
应用推荐