I had gained weight in the form of muscle mass, but thinking only of lowering the number on the scale, I altered my training program.
肌肉量增大，我的体重就增加了，但因为只想着降低体重称上的数字，我改变了训练计划。
And can I have a phone number—the best number to get you on?
能给我一个电话号码吗？—最好能找到你的电话号码。
Besides, I am more tired of waking up on these fine autumn mornings to find even the apples on my side of the fence is much less in number.
此外，我更厌倦了在这些晴朗的秋日早晨醒来却发现甚至是我这一边的篱笆上的苹果也少得多。
Thinking hard about it, I came to realize that my team might not be the number one team in Georgia, but they were depending on me.
仔细思考后，我意识到自己的队伍可能不是乔治亚州的第一，但整个队伍都指望着我。
Decide on a manageable number of keywords to weave into the content of your website (I chose 10).
给编入网站内容中的关键词确定一个易于管理的数目(我选择10)。
In the absence of good documentation, I have, on a number of occasions, tried to use modern online help systems to troubleshoot problems.
在许多场合缺少好的文档，这时我会试着使用现代的在线帮助系统检查问题。
I wrote down the real number, 301, on my own napkin.
我把确切的数字写在我的餐饮纸上，301。
I don't have any stats on the number of women in general but over the years I've only seen a handful actively participating in projects I've been involved with.
总的来说，虽然我没有任何关于妇女数量的统计数据，但多年来，我只见过积极参加与我有关的项目的少数人。
I don't even know what number I am on the list.
我连名单上的号码都不知道。
Off the top of my head, I can't tell you many people hit up Facebook daily, but a freakishly high number of people visit the site on their phones everyday.
我没法随随便便地告诉你每天有多少人上脸书，但每天通过手机访问这个网站的人数出奇地高。
Normally, there have been one or a maximum of two, while I have on record a great number of documented illegal operations in the U.S. for at least the last 80 years.
一般就是一个人，顶多也就两个。而这一次却是至少80年来，美国公布的在册非法活动中人数最多的一次。
I limit the number of coaching clients I will take on at a time.
我限制自己每次指导顾客的数量。
Based on the number of questions I get related to this, this seems to be a common occurrence.
与此相关的问题非常多，可见这是一个常见实践。
I measure my effort by the number of commands I had to enter on my terminal, the number of lines of Ruby code that I had to write, and the amount of HTML and embedded Ruby (ERb) lines I had to write.
我通过在终端输入的命令的数量、我必须输入的Ruby代码的行数，以及我必须要写的HTML和内嵌的Ruby (ERb)代码行的总量来度量我的工作。
I did not have apache running on my machine when I ran the tests, so one test, test number 5, was skipped.
运行测试时，我没有在机器上运行apache，因此跳过测试号码为5的测试。
Use df, with the -i command-line option, to get the inode statistics or, on traditional UNIX systems, the bare df output shows the number of 'files' created.
可以使用带- i命令行选项的df命令获取索引节点的统计信息，或者在传统的UNIX系统中，不带参数的df可以输出创建“文件”的数目。
During the research for the book, I met a number of people that swore on the benefit of "power hours."
在进行本书的研究时，我碰到了一些人对“强力时间(Powerhours)”的好处坚信不疑。
Therefore, I trust the number of film-goers will be on the rise in the future. (233 words)
因此，我认为电影观众的人数将来会增加。
I wrote the numbers 1 to 12 down the page, one on each line. Then I wrote an answer on each line next to the number.
我写下1-12，每个一行，然后我在每一行罗马数字旁边写下答案，很快我就写了12个了，然后我继续想看有没有更多的答案。
People would post things like "I saw you on the number 7 bus," and I'd think, That would be amazing if they actually got together.
人们会发类似“我在7号巴士上见过你”之类的帖子。我会想，如果他们真的碰到过，将会是何等的令人惊讶。
Another endless loop: Until the user has picked a suitable track number, I simply can't go on.
另一个无穷循环：在用户选择出合适的曲目数量之前，完全不能继续下去。
After Posting that article, I received a number of e-mails asking for more tips, especially tips on how to make the slides themselves better.
在我发表那篇文章之后，我收到了若干封邮件，要求我提供更多的提示，尤其是有关于如何让幻灯片更好方面的提示。
"I took down the number and told my daughter she must apply to go on," he says. Her reaction? "go on it yourself!" he laughs.
他说：“我记下电话号码，告诉我女儿她得去报名。”她的反应呢？“你自己去报吧！”他笑着说。
I limit the number of projects I will work on at a time.
我限制项目的数量，我会按照时间段工作。
My agent worked out a budget with the ad agency, finally settling on a number and I was booked on the job. One week later, I was in Los Angeles shooting.
我的经纪人与广告公司做了一个预算，最终定下了一个金额，而我就接下了这个活，一周之后，我便在洛杉矶开始了拍摄工作。
I marveled at the uncountable number of artisanal hot sauces on the market, and at the frequency with which the words "death," "nuclear" and "devil" were used in the names.
市场上有数不清的自制辣椒酱，且名字都被冠以“死亡”、“核弹”和“恶魔”这一类的称谓，对此我感到惊叹不已。
Infidelity on the Internet. I receive an alarming number of letters each week by those whose spouses have fallen in love with someone on the Internet.
每周，我都能收到为数不少的信件，它们都是来自那些自己的配偶有网上出轨行为的人。
Infidelity on the Internet. I receive an alarming number of letters each week by those whose spouses have fallen in love with someone on the Internet.
每周，我都能收到为数不少的信件，它们都是来自那些自己的配偶有网上出轨行为的人。
应用推荐