When I was a child, he often took me there.
当我小的时候，他经常带我去那里。
I found that this ability to instantly shift my attention was often a good thing, like when passing time on public transportation.
我发现，拥有这种瞬间转移注意的能力通常是件好事，比如，在公共交通工具上消磨时间的时候。
While reading, I often make a mark where I have any questions.
读书时，我经常会在有问题的地方做记号。
I often go to a place of leisure.
我时常去一个休闲的地方。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
Since then, my presence is as potent on his nerves as a ghost, and I fancy he sees me often, though I am not near.
从那以后，我的存在在他跟前就像一个摆脱不了的鬼似的缠住他的神经，即使我不在他旁边，我猜想他也常常看得见我。
Older generations often talk about their degree in the present and personal tense: 'I am a geographer' or 'I am a classist.'
老一代人经常用个人化的、现在时的口吻谈论他们的学历：“我是一个地理学家”，或者“我是一个古典学研究者。”
I often have a snooze after lunch.
我常在午饭后睡个小觉。
I often want to take a swing at someone to relieve my feelings.
我老想打谁一顿来发泄我的情绪。
I often watch a film with my friends on weekends.
我经常和我的朋友在周末看电影。
When I was a kid, I often played with my cousin under the the big tree on the river bank.
小时候，我经常和我的表弟在河岸上的大树下玩。
I often end up working late and I don't fancy eating in a restaurant on my own.
我经常工作到很晚，不喜欢一个人在餐馆吃饭。
The paper is due next month, and I am working seven days a week, often long into the night.
下个月就要交论文了，因此我每周工作七天，常常工作到深夜。
I often thought of Hawking, loving life and producing extraordinary works of genius in physics from a wheelchair.
我常常想起霍金，他热爱生活，坐在轮椅上对物理学领域做出了非凡的成就。
As mobile phone text messages like "I CN C U" show, it is often possible to leave out a lot of data without losing much meaning.
诸如“ICNCU”这样的手机短信，通常可以省略大量数据而不会失去意义。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
One day, I see from the TV that a boy's teeth get hurt badly because he likes to eat candy but doesn't brush his teeth often.
一天，我看到电视上有个男孩的牙齿受到严重损伤，因为他喜欢吃糖但是不经常刷牙。
I often have a quick breakfast, and take a shower.
我早餐经常吃得很快，然后会洗个澡。
I often see a rise in student confidence and performance after only a few weeks of journal writing.
我经常看到学生在写了几周的日志后，信心和表现都有所提高。
I live next door to a couple whose children often make a lot of noise.
我住在一对夫妇的隔壁，他们的孩子经常发出很多噪音。
Once in a while, I'll listen to the radio to see what they are putting out, but it's not too often I hear something I like.
偶尔，我会听听收音机，看看他们在播什么，但不常听到我喜欢的东西。
I hate to recall how often I've "loaned" her a dollar or two for a drink or a movie.
我不愿回想起我曾多少次“借”她一两美元，为了让她喝一杯饮料或看一场电影。
This often proves difficult and can take a long time so I will ring a bell so that everyone knows it's time to eat! Hopefully this will speed things up a bit.
事实证明这很困难并可能需要很长时间，所以我会提醒每个人，是时候吃东西了！希望能加快速度。
I often feel a little sleepy after lunch.
午饭后我经常觉得有点困。
Although I didn't use my phone often, I had a fantastic summer.
虽然我不经常玩手机，我还是度过了一个美妙的夏季。
I often lie on it for a short break at noon.
中午我经常躺在上面休息一会儿。
I wonder how often the students have a physical examination.
我想知道学生们多久进行一次体检。
In my early childhood, I was often surprised when I saw my father making a small number of money with difficulty.
在我的童年早期，我经常惊讶于我的父亲工作艰辛却赚钱很少。
I am often laughed at for being a woman with a really deep voice.
作为一名女性，我常常因为声音低沉而受到嘲笑。
In the first few months I spent here, I often thought to myself that if I were a crow, I could be enjoying a carefree life outside.
在这里生活的最初几个月里，我常常想，如果我是一只乌鸦，我就可以在外面享受无忧无虑的生活了。
应用推荐