I never know what to expect from one day to the next.
一天又一天我不知道该期待什么。
我从不认识这样一个人。
I never know what Buddha he is.
我不知道他是什么佛。
A dazzling place I never know.
一个圣地，我不曾知道。
Patient: I never know what to say.
病人：我从来不知道说什么好。
Because I never know what to give up!
就因为我从来都不懂得什么叫做放弃！
I never know that he was a playwright.
我之前不知道他还是个剧作家。
I never know him, let alone his family.
我从不认识他，更别提他的家人了。
I never know what the next tweet is going to be.
我从来不知到下条推特消息是什么。
I never know what they're going to use it for.
我不知道他们会用这些钱去做什么。
I never know where a stupid question will lead.
我不觉得一个傻问题会有什么不好的影响。
JH: I never know when a solid short story is going to come together.
海：我从不知道什么时候能写完一个故事。
I never know whether my boss likes my work or not — he is a real poker face!
他说：“我从来也不知道我的老板到底喜不喜欢我的工作。他脸上可真是一点表情都没有。”
I never know what I'm going to write until I actually sit down to write it.
没坐下来动笔之前我并不知道要写些什么。
I never know what to do with my arms. I want to let go, but I can't, because I know I look ridiculous.
我想放开，但我不能，因为我知道自己看起来很可笑。
I get pounded in the same surf as the swimmers, so I never know exactly what my shots will show until I develop them.
我与游泳者们一样受到了这波海浪的冲击，因而，直到我把图片冲洗出来时，我才确切地知道我拍摄到的是什么。
I never know when it is okay to relax, or when it is okay to take a break and play that video game, read a book, or some other leisure activity.
我不知道什么时候应该放松，什么时候应该休息一下玩玩电视游戏，看看书，或者其他的一些闲暇活动。
Now you know why I never miss a lecture.
现在你知道为什么我从不错过一节课了吧。
Thou'rt mad yet--poor lad, thou'rt mad yet: would I had never woke to know it again!
你还在发疯——可怜的孩子，你还在发疯：我要是没有醒来知道这件事就好了！
I don't know how you can eat so much yet never put on any weight, son.
儿子，我不知道你怎么能吃这么多，还一点都不长胖。
I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
我不知道伤势有多重，因为我以前从未受过这样的伤。
I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
我不知道伤势有多重，因为我以前从未受过这样的伤。
应用推荐