"Well, I never heard it before," said the Mock Turtle, "but it sounds uncommon nonsense."
“我以前从来没有听过，”假海龟说，“但这听起来像是不同寻常的胡言乱语。”
A piece of ice fell down and I never heard it land.
一块冰掉了下来，我听不到它的落地声。
I never heard it until I came to China, but Chinese people say it all the time.
我从没听过这句话直到我来到中国，而且中国人一直在使用这个说法，我一直很不解。
Since it was to end so soon, I almost wish I had never heard it.
既然它这么快就结束了，我倒是希望我从来没有听见。
我以前从来没听说过。
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌，日历上也没有这个名字！
It was something I never heard of before.
这是我从来没有听说过的东西。
When you understand a sentence I said you have to have the capacity to understand a sentence even if you've never heard it before.
当你在理解我所说的一句话时，你必须要拥有理解这句话的能力，即使你在之前从未听到过这句话。
Even at that early age I considered this quality an asset for the simple reason that I never heard of anyone achieving success who didn't want to achieve it.
甚至还早在那个年纪，我就认为这种特质是一种优势，原因很简单：我从未听说过有谁不想取得成功，但却取得了成功。
Most people I know have never heard of it.
我知道大多数人从来没有听说过。
"When I was applying to Parsons, my mother had never heard of it," he said.
“当我申请帕森斯设计学院时，我妈妈从来都没听说过它，”他说。
"I had never heard of anyone doing anything like this, and I just thought it was a great idea," said Ms. Akyildiz, who was five months pregnant when Cristy was stillborn.
“我没有听说过有什么人曾经做过类似的工作，但是我觉得这是个好主意”阿吉尔茨夫人说，她五个月前又怀孕了，数年前的那个月，克里斯蒂夭折了。
I've never heard it about myself, but I hear it about white guys interested in Asian women.
我从没听过别人叫我怪胎，但我听过有人称喜欢亚裔女性的白人男性都是怪胎。
It was the voice of a woman I had never heard before.
那是一个我从没听见过的女人的声音。
我从来没有听见过。
She will say sleepovers are overrated, but I have never heard her say, ‘I can't believe so-and-so let their kid do it.
她也许会说在外过夜可没你想得那么有意思，但我从没听她讲过像‘我不相信某某人，所以其他孩子随他去你就是不行’之类的话。’
I had never heard of that before, and the thought of it makes my skin crawl.
我从未听说过那件事，一想到都让我觉得不舒服。
I have never heard him say so; but it is probable that he may spend very little of his time there in future.
我从来没有听到他这么说过；不过，可能他不打算在那儿久住。
I never knew her real name and it is quite likely that she did have one, though I never heard her called anything but Gold Teeth.
没有人告诉过我她的名字但她本该有一个的，不过人们总叫她大金牙。
I have never heard of it. Where's it?
我从来没听说过，在哪儿？
Yeah, of course. But I never heard that you loved it.
当然有啊。但是我从来没有听说你也喜欢它呢。
I've heard of people talking to their plants to make them grow and I've never done that, but I have started telling it how well it is doing since it got.
我曾听说过人们会与自己的植物对话，借此让植物更好的生长，我从来没做过这样的事情，但是现在我会告诉这株向日葵，它长得有多高多好。
Told other people you love me. "I said," but I've never heard it from you. "dad."
“你告诉过别人你爱我，”我说，“可是我从未听你说过这话。”
在这之前我从来没听说过。
To guard against both extremes we have the paradoxical advice I have heard attributed to Mr. Ruskin, "Fit yourself for the best society, and then--never enter it."
为了防止两个极端，我们有一个似乎自相矛盾的意见，这可用我听到的罗斯金先生的一句话来表示，“让自己尽最大可能地适应社会，然后—绝不能进去。”
To guard against both extremes we have the paradoxical advice I have heard attributed to Mr. Ruskin, "Fit yourself for the best society, and then--never enter it."
为了防止两个极端，我们有一个似乎自相矛盾的意见，这可用我听到的罗斯金先生的一句话来表示，“让自己尽最大可能地适应社会，然后—绝不能进去。”
应用推荐