But I never fight against them, on the contrary, they are my last resort to encourage persons.
但我从不打击它们，相反，我是它们最后的鼓励者。
It was a great group, I always got mad when people said that we didn't get along, just because we were girls, there was never a fight.
那是一个很棒的团队，人们只是因为我们是女孩就说我们相处不好的时候，我对此总是很生气，我们从来没有发生过争吵。
I have forgotten what the fight was about, but I have never forgotten the lesson I learned that day.
我已经忘记了那次争吵的内容，但我从未忘记忘记那天我学到的教训。
I was good at it, because I trained hard, and because I had a sword that never lost a fight.
我的剑术精湛，不仅因为接受过严格的训练，而且因为我拥有一把战无不胜的宝剑。
I never expected to see this kind of thing. We came here to train, not to fight.
我绝不希望再看到这种事情，我们是来训练的，不是来打架的。
So let us go forth to higher endeavors for Christ and never rest till we can shout from the very top, "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith."
愿我们也以同样的精神为基督作更崇高的努力，直等到我们抵达山顶，可以高声喊说：“我已完成了我们的奋斗，跑完了我的路，保持了我的信心。”
I am amused at couples who proudly proclaim that they never argue or fight but nevertheless find their relationship in jeopardy.
对于那些自豪地称从来吵架的却发现关系出于危险当中的两口子们我感到好笑。
Protection will lead to great prosperity and strength. I will fight for you with every breath in my body, and I will never ever let you down.
保护会带来更多繁荣和力量。我会用我的每一分力量为你们战斗。我不会让你们失望。
When I hear a couple boast that they never fight, I don't feel envious, I feel suspicious.
当我听到一对夫妻自夸他们从未争吵过时，我感到怀疑而不是羡慕。
But do not want to disappoint them, I have to fight for their breath, stubborn people I do not want to see the kind of contempt in the eyes, I will never forget how we came to be.
但不想让他们失望，我要为他们争一口气，倔强的我不想再看到别人那种轻视的眼神，我永生难忘我们是怎样走过来的。
I will fight for you with every breath in my body - and I will never, ever let you down.
我将拼尽全力为你们战斗，永远永远不让你们失望。
Achilles: I told you how to fight but I never told you why to fight.
阿基里斯：我教过你怎么打仗，但却没不告诉你为什么打仗。
Even as some of my preferences changed in terms of my own computing and mobile choices, I never lost faith in Steve and his fight.
即使我个人对于计算和移动设备的选择侧重点会发生变化。我从未动摇过对斯蒂夫的信心。
I had never imagined what she might have wanted, what she might have been missing, what she might have decided not to fight for in the larger scheme of things.
我未曾想象过她要什么，她错失了什么，在为大局着想而决定不去争取的东西。
Therefore, in those days, even when our company was at its lows or harmed by malicious operations of other companies, I never gave up and always kept an upbeat attitude to fight back.
因此，在这几天当中，哪怕公司掉入低谷，被其它公司的恶意操作所伤害，我还是不懈怠地向上搏取。
Mother, one never to back down from a fight, looked him in the eye and said, "I'm sorry, but I can't throw that far!"
我母亲，一位从来也不会在斗争中退缩的人，瞪着他说道：“很抱歉，可我没法扔那么远！”
And I said it in the news conference before the fight with Brewster that after the fight as well, I never ever blamed anyone doing this.
我在与布鲁斯特进行二番战的赛前和赛后都说过，我不会责怪任何人。
Mother, never one to back down from a fight, looked him in the eye and said, 'I'm sorry, 'but I can't throw that far! '
而非洲却有人在挨饿。我母亲，一位从来也不会在斗争中退缩的人，瞪着他说道：很抱歉，可我没法扔那么远！
When I hear a couple boast that they never fight, I don't feel envious-I feel suspicious.
当我听到一对夫妻鼓吹说他们从不争吵，我并没有羡慕，而是怀疑。无论是在朋友、父母、孩子或伙伴之间，都会有分歧。
I will fight for you with every breath in mybody – and I will never, ever let you down.
我将拼尽全力为你们战斗，永远永远不让你们失望。
Someone actually scoffed when I said that my wife and I had never had a fight.
当我说内子和我从来没有吵过架时，有人居然发出了冷笑。
I taught you how to fight, but I never taught you why to fight.
我教过你如何战斗，却从未教过你为何而战。
I never gave up... fight, fight, to the end!
我从不说放弃，奋斗，奋斗，到最后！
Chandler: Because, I-I should've called! Y'know if I had just called her after our big, stupid fight, she never would've gone.
因为我应该先打电话给她的！如果我们吵架以后我先打电话给她的话，她就不会去和那个尼克搞到一起去了，那。
Chandler: Because, I-I should've called! Y'know if I had just called her after our big, stupid fight, she never would've gone.
因为我应该先打电话给她的！如果我们吵架以后我先打电话给她的话，她就不会去和那个尼克搞到一起去了，那。
应用推荐