I never expect that he should have known all about this.
我从来没有料想到，他竟然已经知道了。
I'm so honored. I never expect there are so many people coming here to listen to my talk.
非常荣幸，从来没想到会有这多人来听我的演讲。
I am so happy, my little dream has come true, but I never expect that the monitor's duty is so heavy.
我很开心，我实现了小小的梦想，但是我没有预料到班长的责任是如此的重。
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
在这种情况下，我从不期望我的大学生活过于理想，或者你也可以称之为完美。
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
在这种情况下，我从来没有期望我的大学生活过于理想，或者你可以叫它太完美了。
Under this circumstance, I never expect my college life to be too ideal, or you can call it too perfect.
在这种情况下，我从来没有期望我的大学生活太理想，或者你可以称之为过于完美。
I never expect to call a market bottom, and certainly not for long-cycle assets like houses, but I seem to have come pretty close.
我从未指望能预测到市场底部，当然对楼市这样周期较长的资产更是如此，不过看起来我的预测非常接近事实。
I never know what to expect from one day to the next.
一天又一天我不知道该期待什么。
The point being that never in a million years did I expect to find myself talking about the Purpose Of Suffering by talking about God, but something happened that changed all that for me.
问题在于我从未期望能够通过谈论上帝回答这个关于“苦难的意义”的问题，但经历一些事后，我确实发生了彻底的改变。
What if I succeed wildly and then I have to keep it up, have nowhere to hide, and people expect me to be that great all the time so I never have a day off again?
如果我获得了巨大的成功，我坚持不懈，面对困难我毫不躲闪，不负众望，获得了我一直期待的如此成功，我再也不会想到放弃了呢？
Expect to see a certain percentage of responses handled by natural language engines that can respond to basic commentary such as "my service is down" or "I never received my package."
比如能够对 “我的服务已关闭”或者“我没有收到包裹”等类似简单的评论进行恢复的自然语言引擎就很受期待。
"[They] work for 20, 25, 30 years and retire, " Sanchez says. "And I think never in a million years did they expect to be in their 50s job-searching and starting all over again."
米切尔.桑切斯说：“他们会工作20年、25年或者30年后退休；我想他们从来没有考虑在21世纪，也就是他们年过50岁之后还会再找工作，一切从头在来。”
"Tsonga's played a lot of sets, he's going to be a little bit tired like Cilic was, but you never know with him, he's a great player," Mr. Murray said. "Still, I expect Federer to come through."
“特松加打了很多场，他像西里奇一样有点累了，但你不知道在他身上会发生什么，他是一个很好的球员，”穆雷说。
Although I woke up each morning to a text from him asking how I slept, the conversation never took the abrupt left turn that I had come to expect from guys.
尽管每天早上起床都能看见他问候我睡得怎么样的短信，可是我们的对话里从来没有出现过我所预计的那种来自男孩的一个急转弯。
You expect me to account for opinions which you chuse to call mine, but which I have never acknowledged.
你想要把这些意见说成我的意见，我可从来没承认过。
I begin to fear that me and horseradish are just never going to get on, and I put the jar back in the fridge, where I expect it to remain.
我开始担心我是不是会一直接受不了辣根，我把它放了回去。
I believe that life is a process of self-improvement, and love bases on the need of each other, so never expect too much and go beyond what it can really afford.
生命是一个自我完善的过程，爱是建立在双方需求的基础上，所以不应期望太高而超过它的实际负荷。
Such treatment I did not expect, for I never had a patron before.
我固然不曾指望这样的礼遇，因为我从未有过一位赞助人。
I am in the accumulation of years you expect, and you, but never fixed in that bright and sunny old.
岁月在积攒我对你的期待，而你，却永远定格在那个明媚而阳光的年纪。
Never in my wildest dreams did I expect what was in it!
但万万没想到里面竟是这内容！
Never did I expect to see him there.
我从未想到会在那里看到他。
You should say "I love you" freely, if you feel like it, at the moment you feel like it and never expect anything in return.
如果你觉得自己爱上了某个人的话，在你感觉到的那一刻就应该坦率的说出“我爱你”而且不要求任何回报。
"I never see the night myself, master - nor yet I don't expect to-what would do that," answered Jerry.
“我自己从来没见过这样的夜晚，大爷，也不想再遇上-一不知道会出什么事！”杰瑞回答。
"I never see the night myself, master - nor yet I don't expect to-what would do that," answered Jerry.
“我自己从来没见过这样的夜晚，大爷，也不想再遇上-一不知道会出什么事！”杰瑞回答。
应用推荐