My every day is a race against the clock that I never ever seem to win.
我每天都在和时间赛跑,但我似乎从来没赢过。
我从未被认出来过。
I never ever want to make you feel hurting.
我从没打算让你难过受伤。
I never ever thought that it would [become so popular].
我真的从来没有想过,它会[变得如此受欢迎]。
Born in a big city, I never ever have a chance to the wild animals.
在大城市出生,我从来就没有机会见过野生动物。
You are my dream that beyond my reach. But I never ever give up the dream.
你是我触及不到的梦想。而我,从来不放弃梦想。
Oh my pretty pretty boy I want you. Like I never ever loved no one before you.
噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你!就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈。
Oh my pretty pretty boy I love you. Like I Never ever loved no one before you.
可爱的男孩我喜欢你,在你之前我从没喜欢过任何人。
He was very humorous, quite good for being a chatting partner. Yet, I never ever liked a foreign guy.
他很幽默是个很好的聊天伙伴,但是我从来没喜欢和爱上过外国人。
Mullins: Well for me I never ever felt the ownership or any identity with any community of disabilities.
马林斯:对于我来说,我从来没有觉得自己所属于或等同于任何一个残疾团体。
I dreamed of winning the gold medal, but I never ever expected to break a world record, I'm overwhelmed.
我梦想过赢得金牌,但是我从没想过会打破世界纪录,我很激动。
Nevertheless, one thing that I never ever want to have to tell my grandchildren are the words, "it could have been"!
尽管如此,有一件事,虽然我曾想告诉他们,但我始终没有告诉他们一句话“这原本是可以的”。
And I said it in the news conference before the fight with Brewster that after the fight as well, I never ever blamed anyone doing this.
我在与布鲁斯特进行二番战的赛前和赛后都说过,我不会责怪任何人。
I never, ever sit around thinking, "What shall I do next?"
我从来就不会闲坐着想:“我下一步该做什么?”
I can never, ever forgive him. I despise him.
我永远,永远都不会原谅他。我鄙视他。
I can never, ever, forgive myself.
我绝不能原谅自己。
Of all the ties I ever tied, I never tied a tie like this one.
在我打过的所有领带中,我还从没有打过这种领带。
I scarcely ever went out and when I did go I never looked at it.
我几乎从来没有出去过,即使出去,我也从来不观察它。
"Never in my wildest dreams did I think I'd ever accomplish this," said Toni.
“即便在我异想天开的时候,也从来没有想到过我能实现它,”托尼说。
At least I have never believed in them, nor ever will.
至少我从来没有相信过它们,将来也不会相信。
I never thought I should ever own such a splendid wrap.
我从来没想过自己会有这么漂亮的围巾。
Ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后,即使是去最偏远的地方,我也从不犹豫,没有导游,甚至没有提前预订,也不知怎么的就相信自己一定能行。
I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
虽然我从没得到帐篷,但是,这是我印象最深刻的关于玩具的回忆之一。
I wish you to know that I never have been a donkey, nor have I ever pulled a wagon.
我希望你知道,我从来没有做过驴子,也从来没有拉过车。
And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places, without guides or even advanced bookings, confident that somehow I will manage.
从那以后,即使是去最偏远的地方,我也从不犹豫,没有导游,甚至没有提前预订,也不知怎么的相信自己一定能行。
I just didn't know what to say, because I never thought seeing my mother would ever come true.
我只是不知道该说些什么:因为我从没想过,见到母亲一事会成为现实。
I don't think that ever happened. I never saw anything like that.
我不认为那些事情曾经发生过,我也从来没有看到类似的任何事情。
Actually, I never cheated, ever - I sincerely thought we were broken up; she disagreed, even though it'd been a month since I'd firmly told her we were through, and sent her an email as written proof.
实际上,我从来没有欺骗过谁——我由衷地希望我们能分开;在写了一份邮件作为书面证明,坚决地提出和她分手,在此之后的一个月,她还是不同意。
Actually, I never cheated, ever - I sincerely thought we were broken up; she disagreed, even though it'd been a month since I'd firmly told her we were through, and sent her an email as written proof.
实际上,我从来没有欺骗过谁——我由衷地希望我们能分开;在写了一份邮件作为书面证明,坚决地提出和她分手,在此之后的一个月,她还是不同意。
应用推荐