从来没这样哭泣、流泪。
I never cried in front of others, I just want to show their strong side.
我从来不会在别人面前哭，我只想表现出自己坚强的一面。
I never cried since I came into your house. I will come back someday for you with my kids and my husband.
自从我走进你家里后就再也没有掉过眼泪。将来有一天，我一定会再回来看你的，带着我的孩子和丈夫。
The poor child never cried or protested when I was dressing her wounds.
在我为那个可怜的女孩清理包扎伤口时，她不哭不闹。
I cried because you never know if you'll have another chance to win.
我哭了，因为你永远不知道你是否还有机会获得胜利。
Paul Simon expressed the trade-off more directly in his early song “I Am a Rock”: “If I never loved I never would have cried.”
保罗•西蒙(Paul Simon)在其早期歌曲“我是一块磐石(I Am a Rock)”中更加直接地表达了这种利弊权衡：“假如我从没爱过，我就决不会伤心地哭泣。”
"Please don't," cried the little Mouse: "forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?"
“求你别吃我，”小老鼠尖叫道：“原谅我这一次，我绝不会忘记：谁知道呢？也许哪天我会报答你呢？”
And I laughed with people, I might forget him; and I have cried, I will never forget. Happy New Year, my friends, sharing weal and woe.
和我一同笑过的人，我可能把他忘了；和我一同哭过的人，我却永远不会忘记。新年快乐，我患难与共的朋友。
He never knew, but so many nights I just... cried myself to sleep.
他从不知道有多少个晚上我是在哭泣中睡去。
I never told that to anyone! 'cried the squire.
“我没告诉过任何人！”乡绅说。
No, I guess I just never really cried. Y 'know? I'm not a crying kind of guy.
没有，我就是从来不哭啊，我是那种不哭的人。
My father! ' he cried, in strange perplexity. 'Mamma never told me I had a father. Where does he live? I'd rather stay with uncle. '
“我的父奈”他叫起来，莫名其妙地纳闷着。“妈妈从来没有告诉过我说我有一个父亲。他住在哪儿？我情愿跟舅舅住在一起。”
I never looked into teary eyes and cried.
我从没有对着含泪的眼睛叫喊。
"If you kill me," cried Mr. Rabbit, "I will never help you again as long as I live."
“如果你吃了我，”兔子叫喊着，“只要我还活着，我再也不帮你的忙了。”
'Look, madam!' I cried to Catherine, who was passing through the kitchen. 'That devil Heathcliff told you he could never love Miss Isabella! And now he's kissing her!'
“看哪，夫人！”我喊着凯瑟琳，她正从厨房走过。“希斯克利夫那恶棍告诉你他决不会爱伊莎贝拉小姐！这会儿正吻她呢！”
'Look, madam!' I cried to Catherine, who was passing through the kitchen. 'That devil Heathcliff told you he could never love Miss Isabella! And now he's kissing her!'
“看哪，夫人！”我喊着凯瑟琳，她正从厨房走过。“希斯克利夫那恶棍告诉你他决不会爱伊莎贝拉小姐！这会儿正吻她呢！”
应用推荐