我需要休息,但去哪儿呢?
The doctor said my eye would be a little swollen and I needed to rest at home for a few days.
医生说我的眼睛会稍微肿起来,需要在家休息几天。
And then it dawned on me: I didn't just need a week or two on a tropical island. I need a big, long, extended break. I needed to rest, rejuvenate, re-boot and re-think the rest of my life.
然后,我突然明白了,我需要的不是一个或者两个星期在热带岛屿上度假,而是一个长长的休息时间,我需要休息,恢复,重新整理和思考我的余生。
I needed Keefe to sell me the rest of his position so I could unwind my risk and work off my remaining exposure in the marketplace.
我需要Keefe把剩下的头寸卖给我,这样我就可以有时间化解风险,把自己剩余的头寸慢慢平掉。
The doctor was right. I really needed to get some rest.
大夫说得对,我确实需要休息休息。
I needed a full day to soak in the atmosphere (and to rest) before I felt ready to leave.
我需要一整天时间沉浸于那个氛围之中(也正好休息一下),直到觉得自己做好了离开的准备。
Unfortunately, this change impacted the rest of the banner, so I needed to remove the banner background image by deleting the contents of the styles.
不幸的是,这一改变影响了标题的其余部分,因此我需要删除标题背景图像,通过删除样式. headerGroup和.headerBottomGroup内容实现。
Dashan: I feel fine now. The was right. I really needed to get some rest.
大山:我感觉很好。大夫说得对,我确实需要休息休息。
Dashan: : I feel fine now. The doctor was right. I really needed to get some rest.
大山:我感觉很好。大夫说得对,我确实需要休息休息。
Dashan: I feel fine now. The doctor was right. I really needed to get some rest.
大山:我感觉很好。大夫说得对,我确实需要休息休息。
I had been looking forward to this holiday for such a long time, I really needed to take some rest after studying for a semester.
我一直在期待这个长时间的假期,我真的需要休息了,在学习了一个学期后。
I tiptoed out the door, whispering to my husband that I needed to make calls and leaving him to attend the rest of the back-to-school sessions.
我踮着脚尖走出门,轻声对丈夫说我需要打几个电话,留下他一个人继续参加开学会议。
But they said that it's not possible because even if I didn't want to rest, other workers needed to rest. I agreed with them on this point so I just finished work.
他们说是不可以的,因为除了我之外,其它员工都需要休息,这个我是同意的,那只好收工了。
It was nothing to do with that, I just needed a rest, "he said."
“这并没有什么好说的,我只是需要休息,”他说。
That fateful morning, I was exhausted, and my spirit told me to stay home and get some much-needed rest, but I didn't listen.
那个不讨喜的早晨,我筋疲力尽,直觉告诉我要待在家,多休息会儿补充必要的精力,但是我不以为然。
I talked to my teacher, she told me to relax and had a good rest, I needed to be patient and made progress step by step.
我和我的老师聊天,她告诉我放松,休息好,我需要耐心,一步一步取得进展。
Mark says he felt comfortable talking to Jody about it, but then she "gave me my space when I needed it and rest when I needed it."
马克说他告诉茱迪后,心里很舒坦,她会“在我需要的时候给我空间,在我需要时候让我休息。”
The pain came back recently and I think that was due to fatigue of the previous seasons. Many people said I needed a rest, but I was really upset because I missed a lot of important games.
许多人说我需要休息,但是这让我感到有些心烦,因为我错过了许多重要的比赛。
The pain came back recently and I think that was due to fatigue of the previous seasons. Many people said I needed a rest, but I was really upset because I missed a lot of important games.
许多人说我需要休息,但是这让我感到有些心烦,因为我错过了许多重要的比赛。
应用推荐