I can say that if this competition in which you plan to outstrip us is to do the best for both of our peoples and for peoples everywhere, there must be a free exchange of ideas.
我可以说，如果我们两国人民以及世界其他国家的人民，都期望在你们计划超越我们的那场竞争中获利的话，必须允许自由的思想交流。
Nevertheless, I must ask you to sign this waiver, which relieves our corporation of responsibility for anything you or he may do or say for the duration of the effect.
不过呢，我必须得让你签署这份弃权声明。在药物起效期间，你和你的老公无论干了什么事、说了什么话，我们公司都不负任何责任。
Monsieur le Cure of the good God, all this is far too good for me; but I must say that the carters who would not allow me to eat with them keep a better table than you do.
‘慈悲上帝的神甫先生，这一切东西对我来说还确确实实是太好了，但是我得说，不肯和我一道吃饭的那些车夫比您还吃得好些呢。’
Over extended it can say to the other person more eloquently than words, "you are unable to care for yourself; I must take care of you because you are mine."
你无法照顾自己，我必须照顾你，因为你是我的，我要对你负责。
I haven't tried Maverick for Win7 because I don't use Windows, but I must say then even with the these limitations, the theme looks quite good in the screenshot, don't you think?
我没有尝试这个主题，因为我不使用Windows，但是我必须得说尽管存在这些局限性，从截图来看这个主题看起来已经非常不错了，你觉得呢？
But I must say that the hotel can't be held responsible for your loss. You should have locked your gold necklace away at the hotel’s safty box.
不过，我必须声明宾馆不能为您的损失负责。
I can't say which is better. They each have advantages and disadvantages. Anyway, the most important of all is that you must go and see for yourself.
我不能说哪种更好。这两种方式各有各的好处和不足。但不管怎么样，最重要的是你必须自己去看看。
Since I long for the I must say to you, the most good words to you to say.
一直以来我渴望着把我必须对你说的，最为动听的话对你说。
This must be so hard for you. I'm not sure what to say but I want you to know I'm here for you.
我知道你肯定非常难受。我不知道该说些什么，你只要知道我一直都在你身边。
Especially there is a thief in your dorm, if you know that, I should say, you must be very angry, and even want to kill her, for thieves invariably make people felt sad.
尤其是当你发觉你住的寝室里有小偷时，你会非常生气，甚至想要干掉他，因为小偷总是让人感觉不爽。
Thank you for inviting me. But I must say goodbye now.
谢谢你的邀请，但我得说再见了。
For such a young girl, I must say you display a lot of maturity of thought.
该女孩的我必须说您显示许多成熟的思想。
I can not always be with you or hear what you say for there are times when I must listen to myself and care for myself, and when that happens I will be as honest with you as I can be.
我无法时刻与你在一起，或者听你诉说，因为有时我需要倾听自己，关心自己，当这些发生时，我会尽量告诉你。
That is a high price. I must say it's still unacceptable. Could you give any discounts for me? You see, we have such a long-term cooperation.
好贵啊，这个价格我接受不了，您可以给我打个折吗？您看，我们已经合作很长时间了。
I must say I give you full marks for your tactful handling of a difficult situation.
你巧妙地处理了困难的局面，我得给你打满分。
If not, I know you really love her, but you must make sure the suffering will be waiting for you. so I wanna say good luck!
如果没有，我知道你是真的爱着对方，但是将继续你必须承受等待她的痛苦，所以我要说祝你们好运。
If I could escape, I would but first of all, let me say I must apologize for acting stank and treating you this way.
如果我可以避免，我会那样做，但我先要为我的糟糕行为以及那样对待你而道歉。
For you to leave and not say anything, just call me waiting for you, must be waiting for you...... So ridiculous, I laugh, I heartache of laughter.
对于你的离去而什么都没有说，只是叫我等你，一定等你……如此荒谬，我大笑，我心痛的大笑。
I must write to you to say how much we appreciate the promptness with which you settled your accounts with us during the pase year, especially as a number of them have for very large sums.
本公司非常感谢阁下，去年一直都很及时的结算账款，而且有不少账款数目是很大的。
If I could escape, I would but first of all, let me say I must apologize for acting stank and treating you this way. 'Cause I've been acting like sour milk all on the floor.
如果我可以避免，我会那样做，但我先要为我的糟糕行为以及那样对待你而道歉，我就像那撒得满地的变质了的牛奶。
But I must say the last time we played at Shakhtar we were already qualified and of course the focus was not exactly the same than if you have to play for qualification.
但是我必须说上次我们在顿涅斯克踢的比赛时，我们已经晋级，当然这种比赛的专注度肯定不如你还没有晋级时。
He said: 'Now I feel good and I must say thank you to the Rossonero medical and coaching staff for their help.
他说：“现在我感觉很好，我要感谢米兰的医疗人员和教练组对我的帮助。”
He said: 'Now I feel good and I must say thank you to the Rossonero medical and coaching staff for their help.
他说：“现在我感觉很好，我要感谢米兰的医疗人员和教练组对我的帮助。”
应用推荐