But when I heard that he murmured "I wanted to make a beautiful thing", I thought "this is it!"
但是当我听到他咕哝“我想做一个美丽的东西”的时候，我顿悟道：“这就是我想要的！”
How does this thing grow as I make the problem size big?
也就是说当问题规模变大的时候，算法计算的时间会怎样增长？
If I do this other thing (that I'm not passionate about) first, and make some money, then I can turn my attention toward my passion.
如果先做这件事(一些我并不是很喜欢做的事情)，我可以先挣到一些钱，我有了钱之后就可以投入到我热衷的事业上。
So I think the thing to take away from this is maybe make sure you do understand the job - what the requirements are.
因此我觉得最好就是确保你自己明白这份工作的要求是什么。
In case any reporters were wondering, he continued, "I take responsibility. It is my job to make sure that everything is done to shut this thing down."
为避免当场的记者对此不解，他继续说道：“我会承担重任，我的工作就是保证竭尽全力堵住这个洞。”
This printed out a series of "mv" commands that I could examine to make sure I was doing the right thing.
这打印出了一连串的“mv”命令，我可以检查它们以确保我做对了。
I kept asking myself why I had to do this kind of thing to make money.
我经常反问自己为何要为了赚钱而从事这样的行为。
This thing I do not want to make any comment.
对这件事我不想发表任何评论。
This is a good thing, and I don't mind at all, because I want you to be happy, make lots of friends, learn good English and of course, hopefully be mine in the near future.
这是一个好事情，我一点也不介意。因为我希望你能快乐，交很多的朋友，学习纯正的英语，当然，我希望你在不久的将来会成为我一个人的。
Happy New Year... I expect everyone and me will make a great progress in this year, this is the most important thing, right?
新年快乐啊…迟来的祝福，祝愿大家，包括我，在新的一年一定有巨大的进步，我觉得这是最重要的，你呢？
Since I saw him make his debut, I've always said: this guy's the real thing.
从我第一次看到他踢球时就觉得：这家伙有点真本事。
There are many things I can say I need in life, but when it comes down to it, the only thing that will make me happy when I'm wanted, that people would rather have me in this world that not.
我可以说，此生中我需要的东西很多，可说到底，唯一能让我高兴的是在很倒霉的一天里当我知道有人需要我的时候，当人们需要我而不是当我不存在的时候。
Perhaps this is the flip side of being an abstainer , but I've found that if I'm trying to make myself do something, I do better if I do that thing every day.
也许这是“戒断”的相反面，可是我发现如果我要强迫自己去做某件事情，那么如果每天都去做就会表现更好。
You make me wanna surrender my soul. I know this is a feeling that I just can't fight. You're the first and last thing on my mind.
我们的生活太需要一些真正的付出了，真正的做些自己真正想做的事情，自己感兴趣的事情。
I enclose two limp singles, I will make do with this thing till you find me a real Pepys. THEN I will rip up this ersatz book, page by page, AND WRAP THINGS in it.
随信寄去了两块钱，在你给我找到真正的《佩皮斯日记》之前我先凑合着，等书到了，我一定把这本书一页一页的撕烂，用它来包东西！
I am used to treating this kind of thing with the needed distance and I do not want to make a fuss.
我认为在球场上才是重要的，我完全坚持我所说的和做的。”“我习惯以一个所需的距离来对待这类事情，我不想大惊小怪。
I expect everyone and me will make a great progress in this year, this is the most important thing, right?
迟来的祝福，祝愿大家，包括我，在新的一年一定有巨大的进步，我觉得这是最重要的，你呢？
I expect everyone and me will make a great progress in this year, this is the most important thing, right?
迟来的祝福，祝愿大家，包括我，在新的一年一定有巨大的进步，我觉得这是最重要的，你呢？
应用推荐