Somebody's voodoo Can I make it through?
有人的巫术我可以通过它?
I don't want to be embarrassed anymore, so I make it through my effort.
我不想再感到尴尬,所以我通过自己的努力做到了。
"It would be a major feat if I can make it through today," Ruth said.
“如果我能熬过今天,那将是一大壮举。”露丝说。
First, I need to delay printing the "entering" line for each method call until I can see if the time taken is enough to make it through my filter.
首先,需要延迟打印每个方法调用的“进入”线(“entering”line),直到可以确定所用的时间足以使它通过我的筛选器。
I’d been hoping I wouldn’t have to say this a second time, but here we go again: WebOS is reaching a critical failure point and I doubt the technology will make it through the next two years.
我原本希望我不用再提它了,但是没辙。 老调重弹:WebOS正处在一个性命攸关的挫败点,我很怀疑科技能不能在接下来的两年时间内让它度过难关。
I want to encourage you through this month with ways to make it all easier.
这个月我希望你用我教你的方法使这些变得简单。
“It would be a major feat if I can make it through today,” Ruth said.
“如果我能完成今天所有的任务,那该是一大壮举。”鲁思说。
TIMOTHY GEITHNER: "I think it would make the crisis we just went through look modest in comparison.
盖特纳:“我认为,相比之下,它将使我们刚刚经历的危机看起来很是温和。”
Once I broke through my initial crustiness and got into the habit, it even became a game: Can I make this grump open up?
一旦打破了自己原来粗鲁的举止,养成这个好习惯,甚至把它变成了一个游戏:我还能让脾气再发作吗?
'If I had to meet each time to make a connection, it would slow things down a lot,' says Mr. Nichols, who was laid off and later found a legal sales position through a former colleague.
“如果我每次必须见面才能建立关系,那就会大大拖延事情的进程,”尼科尔斯说。他被裁掉了,后来通过以前的同事找到了一份法律营销的工作。
As I go through these steps, I intend to capture the entire process as it occurs, including the mistakes I make and how I fix them.
在逐一进行这些步骤时,我试图描述所发生的整个过程,包括所犯错误和如何修复错误。
Although I can safely say that the majority of my files are (relatively) safe in the cloud, it never hurts to make a run through and upload those that got overlooked.
尽管我可以拍着胸脯说我大多数的文件都(相对地)安然无恙,但不妨从头到尾地检查一番,上传那些漏网之鱼。
When I am trying to memorize a poem, for example, I read it through a few times and them make myself try to repeat as much of it as possible from memory.
举个例子,我要是打算记住一首诗歌,我会先通篇读几遍,然后尽可能地试着回忆起诗歌内容。 学习理论中称之为“检索”。
I 'ma weeper. I rarely make it through a decent book or movie without the tears flowing.
我很爱哭,很少能不掉眼泪看完一部好书或者好电影。
I didn't start a blog to make friends and never expected to meet people through blogging but it just happens.
我开始写博客并不为了交友,也没想过通过写博可以认识别人,但确实发生了。
I rarely make it through a decent book or movie without the tears flowing.
我很少有看完一本书或电影却没有流泪的。
"Ultimately, I think it is people-to-people relationships that make a difference and that can really give you the strength to keep going through very difficult times," said Clinton.
归根结底,我认为起作用的是人民与人民的关系。 这种关系才能真正给人力量,在困难时期坚持下去。
I just had to deal with an occasional strong urge, but the rest of the urges were light, and I felt confident I could make it through anything.
我只需要应对时不时而来的冲动,但这种冲动会很微弱,所以我有足够的信心克服它。
The pain in my lower back since my contractions began is so bad that I don’t see how I’ll be able to make it through labor.
从宫缩开始,我的后背下半部就疼的厉害。我不知道在临盆过程中应该怎么处理它?
Through Sally I asked Ellen if she thought she'd make it to 111.
通过莎丽我问埃伦是否想过要活到111岁。
When God gives us wills like iron, we can drive through difficulties as the iron share cuts through the toughest soil. "I will make thee," and shall he not do it?
神也能给我们像铁那般的意志,所有的难处都能迎刃而解,犹如坚土遇到铁犁那样松散。
It made me step back and look at my own spending habits. And now I make sure I go through a few steps before making a purchase.
这使我想起了自己的花钱习惯。现在我确定在购物之前都会遵循一些步骤。
Tom: Yes. I can make friends through it.
汤姆:是的。我可以通过它交朋友。
I suggest you start thinking‘that way.’It would make it easier to get through this time.
那我劝你从现在起就‘这样’去想。 这会使你感到这段时期不那么难熬。
So I wrote a first episode, and that also took a while to go through, and then they came back and said 'Yes, ok. Go ahead and make it.'
我就写了第一集,它又花了很久转出来,然后他们又回来说“行了,继续把它做出来吧。”
Years ago, if you accidentally left your charger at home, your phone could still make it through a weeklong vacation with life to spare (I did it more than once).
想想几年前,即使是不慎把手机充电器忘到家了,手机坚持个1个礼拜绰绰有余(我经常干这个事)。
Consider myself a normal person, so I have to get it through my head that any mistake I make will be blown up and put across the (news) wire.
我把自己当成普通人,所以我就得记在脑子里,我犯的每个错误都会被夸大,成为新闻。
I believe that I can make it through hard work, good method and strong will.
我相信,我可以通过辛勤的工作,良好的方法和坚强的意志当好一名演员。
I believe that I can make it through hard work, good method and strong will.
我相信,我可以通过辛勤的工作,良好的方法和坚强的意志当好一名演员。
应用推荐