We need only one, but the first one became damaged before I could finish it, so I' m working on a new one.
我们只需要一个,但是第一个在我完成之前就损坏了,所以我正在做一个新的。
People on the road didn′t know what happened and said, "Look at the young man. He is riding a tiger! Cool! Superman!" Hearing these words, the young man was very angry, "Why can′t they see I′m suffering a lot?"
路上的人不知道发生了什么,说:“看那个年轻人。他骑着一只老虎!酷!超人!”听到这些话,年轻人非常生气。“为什么他们看不出我在受苦?”
M: I am sorry to say it's not on the way, but during loading. The tins inside the cases were broken evidently through rough handling.
M:很遗憾,我想这不是在途中损坏的,而是在搬运过程中损坏的,箱子里的罐子很明显是因粗野的搬运造成的。
M: you said the paper you've just finished fell on the floor, but I can't find it.
男士说:你说你刚完成的论文掉地上了,但我没找到。
I never think that I ‘m doing eight-minute cures on television.
这个句子中重点解析的是“cures”与“lies in”的意思,另外 “point……down”是词组吗? 翻译为:我从未想过我在用电视做一个8分钟的治疗。
The dreams were similar, variations on one dream and one theme. I`m walking through a strange town and I see the house.
那些梦都是相似的,我在走过一座陌生的城镇,见到这所房子,就这一个梦象,一个主题,没有变化。
M: I wish I could, but I have to work on my term paper.
男士说:我很想去,但是我必须写我的学期论文。
M: You see I do business on a commision basis.
M:你知道,我做生意是以佣金为基础。
A product designer at M. I. T. who created a working prototype for such a wallet seems to think so, and he may be on to something.
麻省理工学院的一位产品设计师设计的这款钱包原型产品看来就是这么考虑的,他或许参透了其中奥秘。
"I don't want to cry Wolf on this," said Dr. John M. Kittelson, a professor in the Department of Biostatistics and Informatics at the University of Colorado Denver.
科罗拉多丹佛大学生命统计及信信息学院的教授凯特林博士说:“我可不想当喊狼来了的那个家伙。”
M: I can't understand how children as nice as you manage to play such awful tricks on people.
玛:我就不懂你们这些好孩子怎么会做出这种可怕的恶作剧?
I "m sorry to burst in on you like this, but I" m really upset.
我很抱歉这样突然地找您,但我真的很心烦。
M: Yes, I like the old styles of dance, such as the waltz, rumba and so on.
是的,我喜欢跳老式舞,比如说华尔兹、伦巴等等。
M: In that case, I suppose I could ask the dry-cleaner to clean up the spots for the moment, and have it well pressed. You might get it back on time then.
M:如果那样的话,这样吧,我让干洗员把污点清除掉,再把它熨好,这样您明天就会准时拿到它了。
B: Great, I \ 'm counting on you!
太好了,我就指望你了。
M: I said, "Stop ragging on me".
你说要我不要怎么啦?
M: Excuse me, I bought this sweater yesterday. But when I got home and tried it on, I found it's too small.
M:对不起,我昨天买了这件毛衣,回家后一试觉得它太小了。
M: as long as we arrive one hour earlier, I don't mind paying a little extra. Then give me two second-class tickets on the express, PLS.
M:如果能早一个小时到达,我不介意多付一些钱,那么我要两张二等快车票。
我正在努力。
MOLASUR, INDIA — On a rainy day in the South Indian village of Molasur, a dusty warren of thatch huts, tiled roofs and brightly painted temples, I met a man named M. Das.
印度南部的莫拉苏尔是一个终年尘土飞扬,并有着狭小茅屋和彩绘寺庙的小村庄。
I hate my job but can't quit, as I need the money. I 'm on a sticky wicket.
我讨厌我的工作,但又不能辞职,因为我需要钱。对我来说真是一个艰难的境况。
就指望你了。
I 'm starting the piece on Haiti.
我正要开始做关于海地的稿子。
"I think there should be learning on the computer," Ms. Kirchner said. "That part is from 2:30 p."m. on.
“我认为他们应该在下午两点半之后开始在电脑上学习,”科内尔女士说。
Suppose I m plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认,这种可能性更大),那我就会始终担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
Suppose I m plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认,这种可能性更大),那我就会始终担心,你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞,无人交谈。
应用推荐