Mankind I do not love; mankind is a thing too imperfect for me.
人类,我不爱;人类对我是太不完美的事物。
Zarathustra answered: "Did I speak of love? I am bringing a gift for mankind."
查拉图斯特拉答道:“我何曾说过爱?我要赠礼于人。”
What I have lived for? The longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
罗素给出“我为何而生”的三个答案是“对爱情的渴望、对知识的追寻,对人类苦难不可抑制的同情”。
I love travel, but sometimes seeing how fast the mankind destroying the beautiful environment is heartache.
我喜欢旅游,不过有时看到了许多漂亮的自然环境被人类多么快的破坏,非常心痛。
What I Have Lived For Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种激情虽然简单,却异常强烈,它们统治着我的一生:对爱的渴望,对知识的追求,对人类苦难的难以忍受的怜悯。
What I Have Lived ForThree passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种单纯然而极其强烈的激情支配着我的一生:对于爱情的渴望,对于知识的追求,以及对于人类苦难不可遏制的怜悯。
What I Have Lived ForThree passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
三种单纯然而极其强烈的激情支配着我的一生:对于爱情的渴望,对于知识的追求,以及对于人类苦难不可遏制的怜悯。
应用推荐