I love people who have worked hard and come up from nothing to make it in this world.
我喜欢勤奋工作、白手起家的人。
To this day, after spending the night with a woman, I feel I`ve been indulged and I must make it up somehow—to her by trying at least to love her, and to the world by facing up to it.
直到今天，在和一个女人度过了一晚之后，我感觉我已经无法自拔，我一定设法要加急补偿——至少要尽量去爱她，勇敢地去面对这个世界。
Failure and fatigue often trip me up, but I have the courage to think that I can make the person I love see my progress for a while.
失败和疲劳常常将我绊倒，但一想到再坚持一会儿就能让我所爱的人看到我的进步，我就有了勇气。
"What I love is, creativity can make up for the lack of bucks," Willington said.
“我喜欢的是，创意可以弥补资金的短缺，”Willington说。
As much as I love to sink a trick shot alone on a public court, nothing matches the adrenaline rush and communal feeling of joy that I experience when I make a lay-up for my team.
公开比赛时，尽管我也很喜欢靠个人技术去破坏对手的假动作投球，但我为球队上篮得分时所获得的肾上腺的刺激和集体荣耀感却是无可比拟的。
If love can make-up, then I don't cheat.
如果爱情，可以补考，那我不在作弊。
I love you can restore what, a sorry could make up for what.
一句我爱你能挽回什么，一句对不起能弥补什么。
I am so moved, so I make up my mind, when I grow up, I must return their love.
我很感动，因此我下定决心，等我长大了，我一定要回报他们的爱。
I think what think about myself my parents were how enough to love me to take up a back yard to make my own mini gulf sport in the back yard.
现在回想起来，我非常感谢自己的父母在我很小的时候放纵我在自己家的后院里建立了一个迷你高尔夫球场，正是对这个迷你球场的建造中使我学到了非常多的东西。
Someone who would never be afraid to say I love you in front of his friends and someone who would argue with me about silly things just to make up.
决不要害怕的人说“我爱你”在他的朋友面前，谁会与我争论关于愚蠢的事情要做。
I think people make mistakes and they're going to disappoint you, especially the people who love you most. And if you can't forgive them for not being perfect, you're going to end up alone.
人们总会犯错误会让你失望，特别是那些最爱你的。如果你不能原谅他们的不完美，你会孤独终老。
I already decided to love it, it's a decision I make every morning when I wake up.
我已决定要喜欢它……就像每天早晨一睁开眼所作的某个决定一样。
I told my daughter that a girl should have a beautiful life and make-up and fall in love.
我跟我女儿说，女孩子一定要生活好，一定要美，要去体验爱情，多谈些恋爱没事儿。
I may not able to love somebody long, but I am sure I am able to make a break up, no matter whose fault it is.
我不一定有能力与别人长久相爱，但我很有能力与别人分手，不论是我负人还是人负我。
When I was a child, watching the stars in the sky, when the meteor flying, but always make a wish too late, grow up, meet their true love of people, but it was still too late.
看着满天的星斗，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿，长大了，遇见了自己真正喜欢的人，却还是来不及。
After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fondling to make it up at night. 'Nay, Cathy, ' the old man would say, 'I cannot love thee;
在一整天干尽了坏事后，有时到晚上她又来撒娇想和解。 “不，凯蒂，”老人家说，“我不能爱你。
I know it's New Year's eve, I know you're feeling lonely, but you just can't show up here, tell me you love me, and expect that to make everything all right.
我知道今天是新年前夜，我知道你感到孤独，但是不能因为你跑到这儿来说你爱我，就指望结局圆满。
William: Exactly, that's it. Anyway, like I was saying I love the make-up Li. But maybe next time don't wear green eye-shadow.
没错。 话说回来，我说过我喜欢你的妆容，但是下次还是别涂绿色的眼影吧。
One girl you love. always make you upset, bad mood. what should I do? Give up? Insist?
一个你爱的女孩，总是让你心烦意乱，心情低落，我该怎么办？放弃还是坚持？
Life could be unfair to her but I hope with my own effort, I could make it up to her as much as possible by being a better person and hoping to teach others to love and cherish before it's too late!
老天爷其实对她并不公平，但我希望尽我最大能力做好自己，也希望能够教晓其他人及时去爱，去珍惜，为我妈带来安慰。
Hamlet: I lov'd Ophelia. Forty thousand brothers could not with all their quantity of love make up my sum.
作者巧妙地运用数字进行夸张——集四万兄弟之爱也抵不上我的爱，把哈姆雷特对奥菲丽娅的倾心爱慕表现得淋漓尽致。
That may sound logical, but I know how painful it is to accept when you really love someone, and know that if he doesn't open up and grow, your relationship probably won't make it.
听起来似乎颇有逻辑，可是接受起来就痛苦了——你确实爱着某个人，也知道他如果不坦诚相对来培养你们的感情，你们的感情就有完蛋的可能。
After the Olympics I will go back home quickly and make up for the love I have missed.
奥运会结束后我要马上回家，补偿我未尽到的母爱。
I know it's New Year's Eve, I know you're feeling lonely, but you just can't show up, say you love me and expect that to make it all right.
我知道现在是除夕夜，我知道你感觉孤独，但是你不能只是跑来说你爱我，然后希望一切都能解决。
If the god could grant me a chance to make it up, I would say those 3 words to the girl: "I Love You".
如果上天能够给我一个再来一次的机遇，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。
If the god could grant me a chance to make it up, I would say those 3 words to the girl: "I Love You".
如果上天能够给我一个再来一次的机遇，我会对那个女孩子说三个字：我爱你。
应用推荐