She wondered what was going on - had I lost something?
她很诧异，发生了什么？我掉了什么东西吗？
I'm sad, because I think I lost something important.
我伤心，因为我以为我丢掉了许多重要的东西。
Michael: Since I lost something, I'm looking for it.
迈克尔：因为我不见了东西，我在寻找它。
I think I lost something like thirty pounds during that time.
我想，在那段期间，我大约瘦了三十磅。
That day, I was so sad, I felt like I lost something very important in my life.
那天我心里特别难过，我感到我失去了生命里非常重要的东西。
You know, I'd have no clue what to do if I lost something important while here in the U. S.
你知道，我还真的会不知所措，如果在美国丢了重要的东西。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
I've just lost something important, and I don't think I can find it.
我刚刚弄丢了一件重要物品，我觉得我再也找不到它了。
'Something clicked and I completely lost my sense of self,' she says.
她说，“有种感觉不期而至，我完全失去自我感。”
If it is true that the only paradises are those we have lost, I know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。果真如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
When I started wasting more and more time looking for lost items instead of being a brilliant creative person, I knew I had to do something.
当我开始浪费更多时间寻找遗失的物品，而不是一个杰出而有创造性的人，我知道我该做些什么了。
However, between the time I jot down notes and thoughts and the time I actually end up turning them into articles and blog post, something gets lost.
不过，在我用于记笔记和记录思想的时间和用于将笔记和思想转换为文章和博文的时间之间，有些东西却丢失了。
I did read a few books - something that has been lost in the fabric of my other life - but only at night.
我确实读过几本书——都在我忙于其他事情时被淡忘了——但是只在晚上读。
Every time I've lost data it's been because I decided to do something crazy and didn't think to make backups first.
每次我丢失数据都是因为我疯狂地决定做一些事情，而且首先没想到备份。
There is something about submitting my resume online that makes me feel like I lost control of my destiny.
网上交简历总会让我觉得我失去了对我自己命运的把握一样。
Powell could walk out and hand Jobs the phone, saying "Hey Steve, I found your lost phone," or something similar.
Powell可以走出来然后把手机交给Jobs，说“嘿steve，我找到你丢了的那个手机了，”或者类似的什么。
Powell could walk out and hand Jobs the phone, saying “Hey Steve, I found your lost phone, ” or something similar.
Powell可以走出来然后把手机交给Jobs，说“嘿Steve，我找到你丢了的那个手机了，”或者类似的什么。
I wanted to say something profound, something important. I'd lost my friends.
我很想说一句意义深远的话，一句十分重要的话，因为我失去了我的朋友们，我失去了我的哥哥。
The man might think something like, "I know it's wrong, and I know it's pathetic, but I feel like I've lost my wife to my kid."
这个男人往往想，“我知道这是不对的，我知道孩子是可怜的，但我好像失去了我的妻子。”
Something unexpected came up, I lost my job.
发生了一些不可预料的事，我丢了工作。
I lost all my files today because something went wrong with my computer.
我今天所有的档案都掉了，因为电脑出了一点问题。
But I assure you, something gets lost in the translation.
但是我可以向你保证，我会给你那些你从没见到过的。
我是有所失。
First let me make my point that I will brave the loss when I have lost something. This is my point.
首先让我表明我的观点，在我失去某些事情时，我会勇敢的去面对。
First let me make my point that I will brave the loss when I have lost something. This is my point.
首先让我表明我的观点，在我失去某些事情时，我会勇敢的去面对。
应用推荐