I looked up and down the corridor.
我来回扫视着走廊。
I looked up. It was the girl I helped that morning.
我抬起头。是那天早上我帮助的那个女孩。
When I looked up at the sky, I noticed the sky was beautiful and peaceful.
当我抬头看天空时，我注意到天空是美丽又宁静的。
Once I looked up "tipping" in a dictionary.
有一次我在字典里查了“tipping”这个词。
I looked up just in time to see my brother lower his gun.
我抬起头，正好看见哥哥放下了枪。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
我抬头看着星星。
我抬起头来兴奋地尖叫起来。
“Listen,” she said, and I looked up.
“听着，”她说，我抬起头。
I looked up at the Latin woman and smiled.
我抬头看着拉丁女子，笑了。
I looked up at my friend sitting across from me.
我抬头看向坐在我对面的朋友。
I looked up to see Keith's eyes slowly open and I smiled.
我抬起头来看到基斯的眼睛慢慢地睁开我笑了。
Suddenly, the front door swung open. I looked up and screamed.
忽然，房门被推开了，我边看边尖叫。
I swallowed and took another sip of Coke before I looked up.
我咽下去，又喝了一口可乐，这才抬起头来。
I looked up eagerly, hoping it was the line boss, or even Father.
我急切地望去，希望是车间经理，甚至父亲也行啊。
I can't remember what it was I was doing when I looked up and saw her.
当我抬起头来看着她是，我不记得我在做什么了。
I looked up at the faint moon in the sky. Finally, everything was quiet.
我躺在一个用几件雨衣搭成的简陋帐蓬下，仰望着天空中淡淡的月影，终于，一切都安静了下来。
I looked up at the Latin woman and smiled. "Who's that sharp-looking guy?"
我抬头看着拉丁女子，笑了。“这个帅哥是谁啊？”
I looked up because I couldn't see it and thought to myself that it was high up.
我抬头看，却没有看到，我以为是因为它飞得太高。
Someone tapped on my shoulder. I looked up, and my father, avoiding my eyes, asked me to go home.
有人在我肩上拍了一下，我抬头一看，是父亲来了。
I looked up in alarm. A boy of 16 or 17 was making his way through the car, selling boxes of tissues.
我惊醒地看看周围，发现一个十六七岁的男孩正穿过车厢，叫卖着纸巾。
Every time I looked up at the building, somebody was jumping from it. Like from 107, Windows on the World.
每次你抬头，都会看到一个人从大厦上跳下，比如从107层的‘世界之窗’（译者：世贸中心顶楼的一家酒吧）。
I looked up at her.She had piercing eyes, a pierced nose, an elegant smile... but nothing that rang a bell.
我抬头看了看，她有着动人的眼眸和可爱的鼻头，并给我一个优雅的微笑…可是、我对她并没什么印象。
Every minute I looked up to see if the middle-aged lady who had come and was standing nearby could hear us.
我时刻都在抬头看着那个站在我们边上的中年女士是否听到了我们的谈话。
Every minute I looked up to see if the middle-aged lady who had come and was standing nearby could hear us.
我时刻都在抬头看着那个站在我们边上的中年女士是否听到了我们的谈话。
应用推荐