West Virginia, where I have just been, looked interesting from the start, a town called Wheeling with some huge bridges over a river. It all looked very industrial age with steel bridges.
我刚到了西佛吉尼亚,一开始就感觉很有看头,有一座名叫惠尔林的小镇上有几座跨越河流的大桥,这些钢架桥梁看起来很有工业时代的味道。
He bought a few cans of food and some coffee; as I added up the bill, he looked at his reflection in the window, brushed his hair off his forehead, and asked me if there was a barber in town.
他买了几罐食品和一些咖啡;我算帐单的时候,他望着玻璃上自己的形象,将他前额的头发捋到一边,问我镇上的理发馆在哪里。
I looked at the inspector and saw that he, too, had understood, and he ordered us to stay where we were, not to move, and went back into town to get instructions.
我看一眼所长,看到他也明白了,他命令我们大家呆在原地,不要乱动,他回镇上请求指示去。
I looked at people with deep compassion, I looked about my home town and the beauty of it's architecture, it's art and it's sense of culture.
我怀着深切的情感注视身边的人们,我环视自己的家园,欣赏着那些建筑、艺术和文化意识中流淌着的美感。
Our hostel had a roof top bar, so we went up to the bar in the evening and looked over the town intertwined with the mountains- a sight I will never forget.
我们住的招待所的屋顶有一个酒吧,晚上我们去了那里。 从那里俯瞰群山环绕的阳朔,那样的景色我永远都不会忘记。
Our hostel had a roof top bar, so we went up to the bar in the evening and looked over the town intertwined with the mountains- a sight I will never forget.
我们住的招待所的屋顶有一个酒吧,晚上我们去了那里。 从那里俯瞰群山环绕的阳朔,那样的景色我永远都不会忘记。
应用推荐