I waited a long time for him to return.
我等他回来等了很长时间。
I long for a return to the simplicity of designating metro exits by the points of the compass.
我盼望着能恢复用方位标地铁出口的简明方式。
I knew that as long as he lived he would return to this place.
我知道,只要它还活着,它还会回到此地。
I guess so. Are you nervous after a long absence to return?
我也觉得这么长时间演艺空白之后回来你紧张么?
Although I have long been pouring rain through, and yet with her daughter to return home holding umbrellas.
虽然我早已被雨水淋透,可还是和女儿一起撑伞回家。
I on my own initiative delivered a message to him this time, haven't return for a long time and calculated to make a phone call to pass by, don't let this message influence his life and study.
这次我主动发了短信给他,好久没有回,算了打电话过去吧,别让这短信影响他的生活与学习。
Particularly is your younger sister apparently Be emotionally unavailable, you return even the I Di long elder brothers all attend to needs, this also also that.
尤其是你妹妹明明心有所属,你还连咱家嫡长兄都张罗,这也太那个。
Now, Sir Thomas, return to those that sent you, and tell them not to expect that I shall come as long as my son has life.
那么,汤玛斯爵士,回到派你来这的人身边,告诉他们说,只要我儿子还活,我就不会来。
At long last I was well enough to return to work.
过了很长时间,我终于能返回学校工作了。
How long have you been here for four years, I intend to return to Yushu next year.
您来此修行多久了呢?四年了,我打算明年返回玉树。
I know that there is no shortcut to learning English, insist that everyday to listen, speak and write, as long as pay will return.
我深知学习英语没有捷径,坚持每天多听、多说、多写,只要付出就会有回报。
I spent a long, lonely night waiting for them to return.
我度过了漫长而寂寞的夜晚,苦苦等着他们归来。
At first it seemed very exciting to walk through the busy streets after a long day in the courts or at Mr Spenlow's dusty office, and know that I had my own home to return to.
一开始,我每天从法院或斯本罗事务所那满是尘土的办公室工作一天之后,穿过热闹繁华的街区,想到我也有自己的家可回,就异常兴奋。
I did not have been to Mcdonald's before, to return his long-cherished wish I take him.
我以前没有去过麦当劳,为了还他夙愿我带他去了。
I know a lot of HIV-infected people and AIDS patients, as long as adhere to treatment, will soon be able to restore physical strength and return to a normal life on track!
我认识很多的艾滋病感染者和艾滋病人,只要坚持正规治疗,很快就能恢复体力,重新回到正常的生活轨道上!
That gives me a sense not leave too high over water I follow, but let my kick to push me overtop that ankle position and return that long line position self.
这给我一种感觉不要离开水面过高,而是踢腿推动自己从蜷曲的体态伸展到流线型的体态。
Time of elder sister's noon from home to school, talked and my guidance member for a long time, the company measured the affair that I return.
姐姐中午的时候从家里到了学校,和我的辅导员谈了很久,商量着我回去的事情。
Work schedule is very full, left, of which day I can have for a long time, I went around the fruit shop twisted my, did not see durian, in the return flight, my heart secretly to feel some regret.
工作日程安排的非常满,临走的哪天我才有了半天时间,我到周围的水果店转了转,没有见到榴莲,在回程的飞机上,我心里暗暗的感到一些遗憾。
Hope and faith. You have to have hope and faith... Long ways to go. Grateful to survive... I'm trying. Trying so hard to get better. Regain what I've lost... I will get stronger. I will return.
希望与信仰,是你必须要怀抱的两样东西……前路漫漫,活着就应心存感激……我在努力尝试让自己变得更好,重拾曾经失去的东西……我相信自己会变得更强,会再次回来。
I have long dreamed that my mother was black. I have invented a story, a history to escape reality upon my return from Africa in this country where I did not know anyone.
我一直梦想母亲是黑人,当我从非洲回到这个我不认识任何人的国家,我编造故事和过去,来逃避现实。
So long as I volunteer to greet them, they would return with friendly smiles.
只要我一主动和他们打招呼问好,重庆人一定友善地笑脸相对。
I had long ago stopped trying to return the money, even though I am more in Mable's debt than she is in mine.
很久以前,我就不再试图把钱还回去——即使我欠她的比她欠我的多。
I have long feared... that my SINS would return to visit me.
我一直觉得害怕……害怕罪恶会来找我。
I have long feared... that my SINS would return to visit me.
我一直觉得害怕……害怕罪恶会来找我。
应用推荐