And every time he wrote he’s, like, ‘I haven’t gotten to your work because I had the flu.’
凯西接着说：“他到了纽约，住高档酒店，吃吃喝喝，他喜欢吃吃喝喝……每次他都说‘我还没去看你的画，因为我得了感冒。’
Answers like “My greatest weakness is that I work too hard / am aperfectionist / etc” tell your interviewer that you’re arrogant and/or won’tadmit to your faults.
下面这些回答，比如我最大的缺点是我总是发奋工作，或者是我是个完美主义者等等。告诉你的面试官你是如此的傲慢而且不想改正自己的缺点。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
If you will put up with my atrocious pronunciation, I would like to read you a few pages of your ancestor's work.
如果您能忍受我糟糕透顶的发音，咱们不妨念几页。
On behalf of my company, I would like to thank you for all your work.
谨代表我的公司，我要谢谢你们所做的所有的事。
You can go down to 9 if you have a really good explanation, like a corporate action (i. e. merger, upper management change) that affected the nature of your work, or a family-related reason.
如果有好的解释，比如公司行为(并购、管理层变动等)影响了你的工作性质，或者因为家庭因素，9个月也可以接受。
Of course I would like to continue to work for you in your new position.
我当然愿意在您的新职位上继续为您工作。
AS your university is in the international forefront of work in this area, I would like very much to do my graduate work there.
由于鼓笑在该专业方面处于国际领先地位，所以十分希望往来贵校读研究生。
Hereby, on behalf of the press Center of the Canton Fair, I would like to express my sincere gratitude to all of you for your excellent work and dedicated spirit.
我谨代表广交会新闻中心，对大家的辛勤劳动和敬业精神表示衷心的感谢！
At the end of the consultation, if we would like to work together, I will prepare a proposal based on your goals and budget.
在咨询的最后，如果我们觉得很可能会一起工作，我就会根据客户的目标和预算准备一份计划书。
I hope dear judges like my work and I will appreciate your comment.
希望各位评判喜欢我的作品以及给我一些意见！
I like to think of querystrings as the knobs of URLs - something to tweak your current view and fine tune it to your liking. That's why they work so great for sorting and filtering actions.
我喜欢把查询串想象成url的旋钮——其调整你的当前视图，把它按照你的喜好来进行微调，这就是为什么它们用在排序和过滤这些行为上会如此之棒。
I would like to express my gratitude to everyone for your hard work.
对诸位的努力工作，我表示感谢。
The office enviroment which I like best is:the office is just like a big family, when you work in your office just like in your home.
我最喜爱的办公环境应该是这样子的：办公室就像一个大家庭，当你来到办公室上班的时候，就像来到家里一样心情愉快。
Typically, these are recent imaging methods like CAT scan and PET scan and fMRI which, as I said before, show parts of your brain at work.
通常是应用现代的成像技术来进行研究，比如电脑断层扫描，正电子发射断层扫描技术，以及功能性核磁共振成像，正如我之前所说，这些技术可以让你看到大脑的活动区域。
Typically, these are recent imaging methods like CAT scan and PET scan and fMRI which, as I said before, show parts of your brain at work.
通常是应用现代的成像技术来进行研究，比如电脑断层扫描，正电子发射断层扫描技术，以及功能性核磁共振成像，正如我之前所说，这些技术可以让你看到大脑的活动区域。
应用推荐