我喜欢小鸟。
In the first my dad explains how I can tell if my teeth are clean: I'll hear squeaking, like birds chirping, when I run my finger across the tops of them.
一开始我爸爸给我解释怎么样牙齿才算真正刷干净了:当我用手指划过牙齿表面的时候,能听到犹如鸟叫一般的吱吱声。
I grew up living in northern rural areas, thinking myself not lack of the knowledge with birds, but for this continuous chirping bird like a soprano, it was also very strange to me.
我从小生活在北国农村,自认为不乏鸟类的知识,但像一个女高音那般、连续啼叫的鸟儿,对我说来还十分陌生。
I like sitting by the brook; I can hear the birds more clearly and see the leaves flutter.
我喜欢这种坐在小溪边的感觉,鸟鸣声在我听来更加清晰,树叶的抖动也映入眼帘。
But it's ok... I like the planting... and the birds.
但是没关系,我喜欢播种草莓,也喜欢小鸟。
I like to look up at the blue sky, see the birds chirping, and smile.
我喜欢抬头看蓝天,听小鸟喳喳叫,然后会心一笑。
My two feet hopped in turn on different foot prints, the static voltage difference between my two feet was very small, and therefore I could not be electrocuted like birds.
我的两只脚轮换着在不同的脚印上跳,两只脚之间的静电电势差很小,所以我就像小鸟那样电不死。
In my early visits to rural parts of Sichuan, and other parts of China, I was struck by the near absence of wild birds (other than a few species like sparrows and magpies) and animal life.
以前我去四川郊区或是中国其他地方访问的时候,总是很难看到野生的鸟类(除了一些麻雀和蝙蝠之外)以及野生的动物。
By this I mean watch nature such as birds, your pets and the like.
我的意思是观察大自然,如鸟儿,你的宠物等等。
Afterwards I animated all the moving elements like the birds, the ball, the splash and the slippers.
后来,我将所有移动的元素都置入了模型中,比如鸟儿、圆球、飞溅的水滴和拖鞋。
I like the sunset melancholy sadness like the birds, the birds fly into a melancholy sunset like I sad.
我落日般的忧伤就像惆怅的飞鸟,惆怅的飞鸟飞成我落日般的忧伤。
I would like to know that those who fled south, the birds who actually took the yearning.
我想知道,那些仓皇南飞的鸟群究竟带走了谁的思念。
I was along like a tunnel. The birds fled from me, and night swamped me with its crushing invasion.
我像隧道般孤独。众鸟飞离我,夜以它毁灭般的侵袭笼罩着我。
I like to look up at the blue sky, see the birds chirping and smile.
我喜欢抬头看蓝天,听小鸟唧唧的叫,然后会心一笑。
After the work I'm walking on the trail of the garten, listening to the birds, what else would I like to to?
每天工作之后,走在园子里的小径上,听着鸟鸣,初次之外,我还有什么想去做的?
But I can tell you this: I wake up with the sun and the birds chirping, just like I did when I was a little girl.
但我可以告诉你这一点:我醒来与太阳和鸟啁啾,就像我当时我是一个小女孩。
Wilted red flowers had fallen on the cane chairs. "I like to sit there and watch birds," he said, pointing.
枯萎的红色花朵落在藤椅上,“我喜欢坐在那看着鸟儿,”他说,一边指着外面。
I like to watch the birds fly in the sky.
我喜欢看小鸟在天空飞。
I would like to know that those who panic the flock of birds flying south, what was taken away by who Silian.
我想知道,那些仓皇南飞的鸟群,究竟带走的是谁的思恋。
Looked at the rice birds, looked at my eyes, then looked at it the day of heavy rainfall, I would like to hesitate in a hesitant, but it may not know how much I hope it can stay.
鸟儿望望饭粒,望望我的眼,再望望这大雨滂沱的天,我想它在踟躇着,但它或许不知道,我是多么希望它可以留下来。
"I would like to hear the beautiful sound of birds." the king promised her.
“我想听听小鸟的歌声。”国王应允了她。
The birds of night peck at the first stars, that flash like my soule when I love you.
夜鸟啄食初现的群星,群星闪烁恰似深爱你的魂灵。
So, I hope that you have free mind like the birds, even though we could not be a bird...
所以,即使我们不可能成为一只鸟,也希望你可以像鸟一样放飞思想。
I was alone like a tunnel. The birds fled from me.
我像隧道般孤单。飞鸟纷纷离我而去。
"I altered the birds' wings to make them look like they were flying," he said.
“我把鸟翅膀改了一下,看起来就像真的在飞一样,”他说道。
I like the green fields, and also like the colorful flowers, like the birds chirping.
我喜欢那绿色的田野,也喜欢那五彩缤纷的花朵,更喜欢鸟儿吱吱喳喳的叫声。
In the end, I chose blue birds, because I like them and because the blue bird is a symbol for happiness.
最终,我选择的是…,因为我喜欢…,而且还因为它是快乐的象征。
In the end, I chose blue birds, because I like them and because the blue bird is a symbol for happiness.
最终,我选择的是…,因为我喜欢…,而且还因为它是快乐的象征。
应用推荐