When I go from hence let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.
当我走的时候,让这个作我的别话罢,就是说我所看过的是卓绝无比的。
I think when pursuing any dreams, our job is to get connected to the feeling of what we want and then let go.
我认为在追逐梦想时,我们的任务就是去连通我们想要什么的感觉然后让自己前行。
Pharaoh said, "Who is the Lord, that I should obey him and let Israel go?"
法老说:“耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?”
When I think about these five aspects of Yao's life, I admire him as an example of someone who is down-to-earth and has not let fame go to his head.
当我想起姚明生命中这五个方面时,我很钦佩他。作为一个名人,他能够做到平易近人,不会让名气冲昏头脑。
"I hope that we're getting away from the helicopter parenting," Meyer says. "Our philosophy is' give 'em the morals, give' em the right start, but you've got to let them go." '.
“我希望我们是在挣脱直升机式的教养方式,”梅耶说:“我们的哲学是:‘给他们道德信念,让他们有个正确的开端,但是你必须放手。”’
Usually, I let them go on for a little while to see if this is just an introduction.
通常,我会让他们演示一会儿以便看看是不是这只是一个简介。
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go. Is this true?
问:我的一位友人曾说过,当我们觉得爱情是痛苦的,这个世界上就没有什么是放不下的了,我们会自然地放下这爱情的伤痛,这是真的吗?
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go.Is this true?
问:我的一位友人曾说过,当我们觉得爱情是痛苦的,这个世界上就没有什么是放不下的了,我们会自然地放下这爱情的伤痛,这是真的吗?
It takes mammoth strength to let go and say, "OK, this is not my area of expertise and here is where I need help."
我们要消耗非常多的力气才能这样坦然面对:“是的,这不是我的强项,我需要别人的帮助。”
The unconscious worry is that it I let go of my habit, my hurt, or my hang-up, who will I be?
潜意识里我们担忧:如果我放弃原来的习惯、伤痕或困扰,那么我会是谁?
Before I go any further, and I'm misinterpreted for the thousandth time, let me spell out once again what my position is.
由于我已经被误解过上千次了,在进一步阐述之前,请允许我再次说明我的立场。
She noticed that he was walking straight instead of sideways and thought "Wow, this crab is really special and I can't let him go."
她注意到这只蟹走路是直着走而不是横着。“哇,他好特别,我一定不能让他溜掉。”
So we're in outer space, wheel is standing still and all I do is do this and I let it go.
我们在外太空,车轮是静止的,我做的就是这样然后放开它。
I ask you to be aware of this and to let it go, for this kind of inspiration that is charged with anger takes you away from your center.
我要求你们认识到这点并放下它,因为这种充满了愤怒的灵感把你带离了你的中心。
My wife won't let me go cell phone free, she likes to know that I'm reachable, which is understandable as I have a few medical conditions.
我的太太不希望我成为手机自由人,她希望能随时联系上我。她的想法是可以理解的,因为我有一些病史。
My own diagnosis is that the numbness had to overwhelm my body before it would let go of me, before I could let go of it.
我个人的诊断是,麻木在放开我之前,在我放开它之前,一定牢牢地掌控着我的机体。
Go up ahead of me to the high place, for today you are to eat with me, and in the morning I will let you go and will tell you all that is in your heart.
你在我前面上丘坛去,因为你们今日必与我同席。明日早晨我送你去,将你心里的事都告诉你。
The unconscious worry is that if I let go of my habit, my hurt, or my hang-up, who will I be?
和“这就是我自己的方式”这样的话。 这种无意识的担心是:如果我放开我的习惯,我的受的伤,以及我的障碍,我将会成为什么人?
"The wonderful thing about Marilyn is that I haven't had to let her go," she says.
她表示:“出演玛丽莲最棒的事情是我不用从角色中跳出来。”
Now what I wish is that anyone who tries to borrow my hammer will get stuck fast right to it and that hammer will pound them around until I say, 'hammer, let go.
现在我希望,凡想借我锤子的人都会粘在锤子上,锤子会把他们打得团团转,直到我说:锤子,放开吧。
The truck is just my old beater, "old Red", I had so regrettably to let go before the trip, and the boxes are more or less everything I own in the world, packed up nice and tight.
我想起了我的老卡车,“老红”,可惜出发前把它卖了,那车或多或少是我这世界上的一切,被我塞得实在又漂亮。
Well, what I'm trying to say is I won't let this step-up go to my head. My door will always be open.
在未来,我仍希望与大家保持往来,虽然我将成为部门主管,我的意思是说,我绝不会因为这次的升迁便沾沾自喜,自傲自大,我的门永远是开着的。
You are to say everything I command you, and your brother Aaron is to tell Pharaoh to let the Israelites go out of his country.
凡我所吩咐你的,你都要说。你的哥哥亚伦要对法老说,容以色列人出他的地。
Is not this the fast that I have chosen? To loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
我所拣选的禁食,不是要松开凶恶的绳,解下轭上的索,使被欺压的得自由,折断一切的轭吗。
So David said, "Look, tomorrow is the New Moon festival, and I am supposed to dine with the king; but let me go and hide in the field until the evening of the day after tomorrow."
大卫对约拿单说:“明日是初一,我当与王同席,求你容我去藏在田野,直到第三日晚上。”
Number two, this thing is very springy, so the moment that I let it go, it probably goes in some kind of oscillation.
其二,这个球有弹性,所以在我放开的瞬间,可能会震动。
And Pharaoh said, Who is the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
5:2法老说,耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢。我不认识耶和华,也不容以色列人去。
As these people move so well and all I can do is let them go and hope I can grab a moment of their talent.
这些舞者的举手投足是如此优雅,我所做的就是让他们随意舞动,然后希望我能抓住他们展示天赋的一刹那。
I don't judge it. I accept it for what it is and let it go.
我无法判断,我会接受,然后释怀。
I don't judge it. I accept it for what it is and let it go.
我无法判断,我会接受,然后释怀。
应用推荐