可是，我怎么能接受她呢？
我怎么才能让她了解到这些情况呢？
I let her play in the clear, blue sky.
我让她在清澈，蔚蓝的天空玩耍。
I let her rest her head on my arm.
让她枕在我的手臂上。
I let her pick the activities she wants.
我会让她选她喜欢的活动。
So I let her learn lesson 113 first.
因此，我让她先学习第一百一十三课。
野兽：因为我爱她。
野兽：让她走。
野兽：我不得不。
我让她继续假装下去。
我让她走了。
I let her try to repeat the words a few times.
我让她试着学那句话几次。
But, she can control me. If I let her. So I do.
但是，她可以控制我。只要我愿意。所以我由着她。
I let her help mop, but she fell down too many times.
我让她帮忙拖地，但她摔倒很多次。
For your sake she pretended it wasn't and I let her pretend.
她是为了你才假装爱我的，我就让她装下去。
As a reward, I let her surf the Internet this afternoon.
作为一种奖励，我让她今天下午上网了。
I think I missed out on a wonderful woman. I let her get away.
我想我错过了一个极好的女人，我让她离开了。
Marc: Yeah, she would sleep at the foot of my bed if I let her.
是的，如果我允许的话，她会睡在我的床脚边。
'You're so beautiful' every single chance I get, I let her know.
“你好漂亮”，只要一有机会，我就该让她知道。
I wanted to test her language ability, so I let her do the talking.
我想看看她的语言能力，所以我让她点单。
I recruited someone I trusted with my children's lives and I let her get on with it.
我聘用了一位我可以将孩子的生命交托在她手中的人，然后就放开了手。
I let her watch TV in the mornings, but we try to turn it off by 10 a.m. for the rest of the day.
允许她早上看电视，但10点钟以前必须关掉电视，接下来的整天都不能看。
Best to have a script, to think it through: if this person wants into my life again, should I let her?
最好是设计个剧本，想出个结局：如果这个人又想走入我的生活，我同意吗？
Eventually I let her know that I appreciated her loving intention but that I didn't like being mothered in this way.
最后我告诉她，很谢谢她的关爱，但我不喜欢人家噜噜嗦嗦。
And I think that when I let her know that I understood and heard what she was saying, I think that was important to her.
我认为当我让她明白我理解她，并且真正听进去她说的话时，对她很重要。
And I think that when I let her know that I understood and heard what she was saying, I think that was important to her.
我认为当我让她明白我理解她，并且真正听进去她说的话时，对她很重要。
应用推荐