I learned the passage sentence by sentence.
我一句一句地学习了这篇文章。
I learned the meaning of this when I studied in Russia.
我在俄罗斯学习的时候知道了这句话的含义。
"I learned the lesson, father!" replied the boy, "I can say every word of it."
“我学会了功课，爸爸！”男孩回答说，“我能说出每一个字。”
Then I learned the awful truth.
后来我才了解到糟糕的事实。
I learned the news over the radio.
我是从收音机听到这个消息的。
And that is how I learned the art of Vipassana Divorce.
这就是我如何学习内观分离的艺术。
Still, when I learned the answers, I was surprised.
但是看到答案的时候我还是吃了一惊。
Later, in the real world, I learned the shocking truth.
后来，在现实世界中，我知道了这真正的事实。
As a result, I learned the sentence and remember it very well.
结果，我学会了那句子，并且记得非常好。
I'm pretty sure I learned the value of problem solving from my Mom.
我十分肯定我从母亲那儿学得了解决问题的重要性。
I learned the importance of rhythm from music - and mainly from jazz.
我从音乐中学到节奏的的重要性——而其中最主要的是来自爵士乐。
I learned how to grow up. I learned the art of sorting through emotions.
我学会了如何长大，学会了处理感情的艺术。
The night before, when I learned the appointment was for 8 a.m., I went a little crazy.
前一天晚上，当我得知预约的试演时间是早上8点时，我几乎要疯了。
This was the year that I believe I learned the most I have ever learned in any math class.
在这一年里，我相信我学到的数学知识要比以往任何的数学课都多。
“That’s where I learned the deep-engineering process: turning a concept into a mature product,” he says.
“我在那里学到了：‘如何将概念转化为一个成熟产品’这样一种更精深的工程处理技巧”他说道。
I learned the language and am now fluent, but perhaps more important was how much I learned about cultures, people, and myself.
我学会了语言，现在说的很流利了，但也许更重要的是我体验了当地的文化，学会了与人更好地相处，也更加了解自己。
I learned the importance of release notes and accurate documentation, how to manage alpha and beta testing, even how to cut release tapes.
我理解了发布说明和准确文档的重要性，以及如何管理alpha和beta测试。
From Steve I learned the value of lengthy original articles, serving the reader, writing from personal experience, and choosing topics that apply to everyone.
我从史蒂夫身上了解了长篇原创的价值，它服务于读者，来源于生活，选材贴近每一个人。
I learned the power of positive thinking while I was quitting smoking, and I used the lessons of that challenge to help me with every other challenge I've faced since.
我从戒烟中发现了积极思想的力量，且把这个发现用于之后我遇到的所有挑战中。
I learned the amount and the owner of the money not from anything Madame Broussard said at curfew-again, she was stony-faced and discreet-but from Dede, who was outraged.
我知道金额和事主，不是来自于布鲁萨德的法国夫人的晚点名——这一次，她仍旧板起面孔，不予张扬——而是听黛德说的，她是气坏了。
Here's a way of barbecuing corn-on-the-cob that I learned from my uncle.
这是我向我叔叔学的一种烤玉米棒的方法。
I learned to jive there when they got the jukebox.
当他们得到电动唱机时，我在那学会跳摇摆舞。
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有这一切都是在一时冲动下干的，我当然已经从我的过失中吸取了教训。
Barrow was positively obsequious to me until he learned that I too was the son of a labouring man.
在知道我也出身于工人家庭之前，巴罗一直竭力讨好我。
Later I learned that the house was to be sold.
后来我得知那栋房子将要被出售。
I learned how to move the dots around.
我学会了怎样移动这些小点。
The moment I went into the exam classroom, I totally forgot all the knowledge I had learned.
当我走进考场的那一刻，我完全忘记了我学到的所有知识。
The moment I went into the exam classroom, I totally forgot all the knowledge I had learned.
当我走进考场的那一刻，我完全忘记了我学到的所有知识。
应用推荐