That was how I learned English at that time.
那时候我就是那么学英语的。
I only learned how to sign the alphabet that day.
那天我只学会了如何表示字母。
That lesson came more than ten years ago, and I'll never forget how much I have learned from my children.
那个教训是十多年前的事了，但我永远不会忘记我从孩子身上学到了多少东西。
Sure, I deviate from my plan, but I've learned how to handle that too.
当然，我会达不到计划目标，但是我已经学会如何来处理这样的事情。
But it was then that I learned how to sell.
但就在那时，我学会了如何营销。
I also learned how to choose friends that encourage me, guide me and listen to my thoughts.
我甚至乎学习怎样择友，要他/她来鼓励我，指导我和倾听我的心声或想法。
I wanted to understand how he learned how to do that.
我想知道他是怎样做到这一切的。
I learned from this episode that not only does Dad take care of our health but he also teaches us how to be good citizens.
从这件事我就了解到，父亲不仅照顾我们的健康，他也教导我们如何成为好公民。
The key lesson that I learned was how to manage one's time effectively.
我学到的最重要的一课是如何有效地管理时间。
In that class, I learned how to read and learned the most essential skills I need to write.
在她的课堂里，我学会了怎样阅读，并且真正悟到了写作的真谛。
Last week we learned how to analyze arguments and what I meant was how to identify that and how to set them out logic book style.
上周我们学习了，怎样分析论点，我的意思是怎样识别它，怎样把它们设定成逻辑的课本形式。
I learned how to program UNIX systems from this book and continually reference it whenever I have to write programs that depend on UNIX system capabilities.
从这本书里，我学到了如何对UNIX系统编程，并且，一旦我需要编写依赖于UNIX系统性能的程序时，我就需要不断地参考这本书。
When I first learned to program, I learned how to write out my algorithms in an ordered sequence of steps that led to the final result.
当我最初学习编程的时候，我学习如何按照形成最终结果的有序步骤书写我的算法。
On top of that, Harp and I both learned how to run a camera and do lights back in college.
另外，我和哈普都在大学学过怎么操作摄像机和做灯光。
I promised that I would share with you how I attempted to solve the problems and what I learned in the process.
我保证将与您分享我是如何试图解决这些问题和在这一过程中学到的知识。
"I was never able to go to school myself, and never learned how to read and write but I do want my children to get an education so that they are not left behind in society as I was," she says.
“我自己从来没能上过学，也从来没有学过怎样读书写字，但我确实希望我的孩子能受到教育，从而不至于像我那样被社会抛在后面，”她说。
And that is how I learned the art of Vipassana Divorce.
这就是我如何学习内观分离的艺术。
Sure, I deviate from my plan, but I’ve learned how to handle that too.
当然，我也会偏离自己的计划，但我也学会了如何去控制大局。
I think that I learned a great many lessons from how I observed Mr Yokoi training his subordinates, and I think in my position I use some of them.
我认为我从观察横井先生如何训练他的属下方面学到了很多，今天我在我的位置上还会用到其中的一些方法。
I don't mean that in a bad way, but I can't tell you how much I've learned from failure.
我并不是指坏的那一方面，但是我没有办法告诉你我从失败中学到了非常多的东西。
But I think that if there is a lesson to be learned in this article, it's that we really need to take the time to analyze how we're spending the bulk of our waking time.
但是我认为，如果在这篇文章里要学到什么的话，那就是——我们的确需要花时间来分析为什么我们要浪费这么多时间。
So I think that it's more like how you spend your time doing stuff type of question, or type of answer than like something that I've learned specifically from college.
所以我觉得这个问题的关键更像是在于你如何支配自己的时间去做各种事情,而不是在于我在大学里学到什么具体的技能。
"After many discussions with my CEO and observing how he handled these situations, I learned that it is better to strive to be well-respected than well-liked," he said.
“通过许多次和我的CEO讨论，然后观察他如何掌控局面，我学到了最好是通过努力得到尊重而不是要讨人喜爱。”他说。
Tonight dream that her mother would tell her that I was grown up, I learned how to love themselves.
希望今晚会梦见妈妈，告诉她我长大了，我学会了如何去爱自己。
I have learned that your company will send employees to US to attend training programmes.I'd like to know how you choose employees to attend these programmes.
我知道贵公司准备派出部分员工到美国参加培训计划，我想知道你们怎样挑选这些员工。
I'm amazed sometimes that it took me 32 years, a marriage, and bearing two children before I learned how to take better care of myself.
我有时会很讶异，我在花了32年的功夫，一次婚姻，生养了2个孩子之后才懂得怎样对自己好一点儿…准时上床睡觉。
Once I've learned how to use a GUI software tool, I like to see if it can run certain utilities from the command line, so that I don't need to perform the same actions repeatedly.
学习了如何使用GUI软件工具后，我想看看它是否可以从命令行运行某些实用工具，这样我就不需要反复执行同样的操作。
Once I've learned how to use a GUI software tool, I like to see if it can run certain utilities from the command line, so that I don't need to perform the same actions repeatedly.
学习了如何使用GUI软件工具后，我想看看它是否可以从命令行运行某些实用工具，这样我就不需要反复执行同样的操作。
应用推荐