I leaned forward to rumple his hair, but he jerked out of the way.
我倚身过去抚弄他的头发，但他立即躲开了。
I leaned forward very slowly, cautioning him with my eyes.
我极慢地向前靠过去，用自己的眼睛警告着他别动。
I leaned forward in the saddle, and let him break out into a full run.
我坐在马鞍上向前倾，让它全速奔跑。
I leaned forward and I kissed her. I kissed her long, deep and passionately. I kissed her like a man.
我身体前倾，吻了她，那是一个长久的、深深的、热烈的吻，我像男子汉一样吻着她。
I leaned forward and hid my face in my hands, feeling the tears trickle over the smooth golden metal of my cloth.
我向前地倚靠而且藏了我的手我脸，感觉在我的布料平滑的金金属上的泪滴滴。
I said "Really?" in a disbelieving tone, but leaned forward to kiss her anyway.
我用怀疑的口气问道：“真的吗？”，并凑过去吻她。
I leaned my head forward to hear what they were saying.
我把头掉过去，听听他们在说什么。
"My Lord." Yaxley had leaned forward to look down the long table at Voldemort and Snape. All faces turned to him. "My Lord, I have heard differently."
“主人”亚克斯利向前倾了倾身子，看着桌子那头的伏地魔和斯内普，所有人的脸现在都转向了他。“主人，我听到了不同的消息。”
I resisted the urge to laugh, and leaned forward, whispering conspiratorially. "Today, we're going to play a game with Mr."
我抑制住不让自己笑出声来，倾向他，神秘兮兮的对他说：“今天我们来和牛牛先生一起玩个游戏吧。”
When Rogers was introduced to the President at the White House, the comedian leaned forward and said, "Excuse me, I didn't get the name."
后来罗杰斯到白宫， 获介绍给柯立芝认识的时候， 忽然弯腰向前说： 「对不起，听不清楚阁下名字。
Yet as he fiddled with a pen, took notes, leaned forward with his elbows on the desk, stared down, crossed his legs at the ankles, I wondered if he was entirely "there."
不过当他摆弄着一支钢笔，不时记记笔记，探身把手肘靠在书桌上，低着头，翘着二郎腿的时候，我怀疑他是否真的全神贯注。
The old man leaned forward. "I found him in the barn one night an hour after quitting time."
他往前欠了欠身子，说：“一天晚上，已是下班后一个小时了，我发现他在农机房里。
The old man leaned forward. "I found him in the barn one night an hour after quitting time."
他往前欠了欠身子，说：“一天晚上，已是下班后一个小时了，我发现他在农机房里。
应用推荐