I know you will join me in wishing them Godspeed.
我知道你会一起跟我祝他们一路平安的。
I know you will do me this little favor.
我就知道你会帮我这点小忙的。
I know you will feel that, too.
我知道你也会有这样的感觉。
I know you will eat without me!
我就知道你们会偷吃！
I know you will enjoy your stay.
我知道你会享受您的逗留。
I know you will consider it carefully.
我知道你们将认真加以审议。
我知道你行。
So just keep in touch - I know you will.
所以只保持联系——我知道你们会的。
而我知道你们会这么做。
我也知道你能行。
Because I know you will see these things.
因为我知道你会看到这些东西。
Antonidas: I know you will, child. Farewell.
安东尼·达斯：我知道，孩子。祝你乐成。
It's urgent. I know you will do me this little favor.
这些资料很紧急。我就知道你会帮我这点小忙的。
I know you will be very lucky with your modeling.
我知道你和你的造型将会非常幸运！
I know you will forget that so you better write it down.
我知道你会忘，所以你还是最好写下来。
"Good night, my dear." Even if I know you will never hear it.
装“亲爱的晚安。”即使我知道你永远也不会听到。
"Good night, my dear." Even if I know you will never hear it.
“亲爱的，晚安。”即使我知道你永远也不会听到。
"Good night, my dear." Even if I know you will never hear it.
“亲爱的晚安。”即使我知道你永远也不会听到。
I know you will do, but I still remind you over and over again.
我知道你一定会做到，可是我还是一遍又一遍的提醒你。
You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
你边写着文件边对那里的人说“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
You filled out the paperwork and said "I know you will find a good home for her".
你填写好文件后，对那里的人说：“我知道你们一定可以为它找个好归宿的。”
They are such cute puppies, I know you will have no trouble finding homes for them.
这些小狗这么可爱，我知道你们会很容易帮他们找到新家的。
Not want to know, but I know you will still be blooming in the spring, still fruitful.
不想知道，但是我知道你的春天依然会有花开，依然硕果累累。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
As you are aware our company is the one of the leaders in the field and I know you will be proud of being a member of our company.
如诸位所知，我公司是本行业著名的公司之一，我认为你会为成为我公司的一员感到骄傲。
We'll manage somehow, you and me. I know we will.
我们总会应付过去的，你和我。我知道我们会的。
I am curious to know whether you will take kindly to this new solution.
我很好奇，想知道你是否会欣然接受这个新的解决方案。
I am curious to know whether you will take kindly to this new solution.
我很好奇，想知道你是否会欣然接受这个新的解决方案。
应用推荐