This was not the best of it; for the dwarf said, "I know thee."
这还不是最好的；因为小矮人说："我认识你。”
Yes, I know thee to be Signior Lucentio.
不，我知道你是路森修。
I know thee, Hester; for I behold the token.
我可认识你，海丝特，因为我看见了那个标记。
I know thee who thou art, the Holy One of God.
我知道你是谁，你是上帝的圣者！
I know thee as my God and stand apart — I do not know thee as my own and come closer.
我知道你是我的上帝，却远立在一边——我不知道你是属于我的，就走近你。
I know thee as my father and bow before thy feet — I do not grasp thy hand as my friend's.
我知道你是我的父亲，就在你脚前俯伏——我没有象和朋友握手那样地紧握你的手。
And the LORD said unto Moses, I will do this thing also that thou hast spoken: for thou hast found grace in my sight, and I know thee by name.
耶和华对摩西说，你这所求的我也要行，因为你在我眼前蒙了恩，并且我按你的名认识你。
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
我呼求的日子，我的仇敌都要转身退后。神帮助我，这是我所知道的。
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
我曾在旷野干旱之地认识你。
It were better for thee to come with me, for I know where the Valley of Pleasure lies, and what things are wrought there.
你最好还是跟我来，因我知道欢乐谷在哪儿，也知道那里有些什么。
I know I do not love thee! Yet, alas!
我知道，我不爱你！
And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.
然而，你待我的这些事早已藏在你心里，我知道你久有此意。
When I stand before thee at the day s end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.
当我在那日子的终了 ,站在您的面前时 , 您将看见我的伤疤 ,而知道我有我的许多创伤 , 但也有我的医治的法儿 .
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive SINS, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.
但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄，就对瘫子说，我吩咐你起来，拿你的褥子回家去吧。
If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
若不儆醒，我必临到你那里如同贼一样。我几时临到，你也决不能知道。
Thee most ridiculous thing in the world, I know the truth, you are still lying, also said so real, so deep.
世界上最可笑的事情是，我知道了真相，你却还在说谎，还说的那么真，那么深。
Thee new purchases I do not know well, but I know that they are players who have done well in their nation.
对于新签入的球员我不是很了解，但是我知道他们都是自己国家中出类拔萃的球员。
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee.
我就说，主阿，他们知道我从前把你的人，收在监里，又在各会堂里鞭打他们。
Thee most remote distance is not life and death, but I am concerned about you, you do not know.
最遥远的距离不是生与死，而是我关注了你，你却不知道。 。
And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am the Lord.
我要坚定与你所立的约(你就知道我是耶和华)。
I know not from what distant time thou art ever coming nearer to meet me. Thy sun and stars can never keep thee hidden from me for aye.
我不知道从久远的什么时候，你就一直走近来迎接我。你的太阳和星辰永不能把你藏起，使我看不见你。
And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
20：6神在梦中对他说，我知道你作这事是心中正直。我也拦阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾着她。
Thee problem is that I find all of them are full of fun. I just don't know what to do first.
问题在于我觉得全部这些活动都很有趣。我不知道先做什么? %。
And he said: Dost thou know wherefore I am come to thee?
他于是说：“你知道我为什么到你这里来？”
These are my words to thee that you may know that you are that which I Am.
这些是我给予你们的话语，如此，你也许会知道你是那我所是的。
Thee next words he said told me everything I needed to know about his attitude toward China.
接下来那个人说的一番话让我完完全全了解了他对中国的态度。
Thee next words he said told me everything I needed to know about his attitude toward China.
接下来那个人说的一番话让我完完全全了解了他对中国的态度。
应用推荐