I know that you like me (no way!)
我知道你其实喜欢我(休想！)
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
But you can give me your long black hair; you know yourself that it is fine, and that I like!
不过你可以把你又长又黑的头发给我。你自己知道，那是很美丽的，我很喜欢！
But really wise guys like me, we have the secrets and I can give you words, clues, secrets that if you know those things you can use these secrets to unlock the gates that lead back to God.
但像我这样非常智慧的人，我们知道这些秘密，我可以给你们提示，线索，如果你们知道了这些，就可以用这些秘密，打开通向神身边的大门。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你，但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了，我很想知道为什么。
Trust me, I know how it feels like the rules of increasing gradually don't apply to you... I made that mistake when I started out and got injured.
相信我，我知道若是不采用循序渐进的方法会变成什么样……当我开始跑步然后受了伤，我就犯了类似的错误。
And, getting third in the 200-meter freestyle four years ago, you know when I do lose in a race like that, circumstance like that, it motivates me to swim faster.
4年前在200米自由泳中我排名第三，我在那种情况下输掉那样的一场比赛，这激励我更加努力，游得更快。
I want you to know that someone like me is this far admiring you and thinking fervently to meet you.
我想让你知道，像我这样的人这是远远欣赏你的思想竭力满足您。
Listen to me. I know how you practice law. I don't practice law like that.
听我说。我知道你是怎么实践法律的。但这不是我的作风。
Tonight, therefore, I would like to answer some of the questions that I know are on the minds of many of you listening to me.
所以，今晚，我想借此机会回答一些问题，一些萦绕在你们许多人脑海中的问题。
This feeling's like no other. I want you to know I've never had someone that knows me like you do the way you do.
这感觉独一无二。我要你知道从未有人像你那样、以你的方式了解我。
I know that you are just like me, oversensitive.
我不是那个意思，你过敏了。
I hope that this will do, but I'd like to know it if it doesn't. Please email me about any problems you encounter.
我希望如此，但是我更希望不是这样的。请将遇到的问题发送邮件给我。
I like to pretend that you belong to me, just to play with the idea, but of course I know you don't.
我想象您是属于我的，当然仅仅是想象，您当然不属于我。
"You think I like myself," he continues. "That shows how little you know about me."
他接着说，“你以为我喜欢自己，这说明你根本不了解我。”
So I hope you like it and again, let me know if you find any errors so I can perfect it for other people that come along.
因此，我希望你喜欢它，并再次，让我知道你是否发现任何错误，这样我就可以完善它为其他人的到来。
And so I want you to know that me, and many more like me, are inspired by what you are doing.
所以我想让你知道，我，以及许多和我一样的人，也被你们的抗争所鼓舞。
I visited your blog just let you know I am always by your side. In order to remove your anxiety that you may get like me.
我之所以访问你的博客是因为我想让你知道我一直都在你的身边。这样你就不会像我一样由于牵念而焦虑了。
If you know the answer I would like you to email me so that I can share with other fellow electronic repairer thru this info repairing newsletter.
如果你知道答案，我想请你给我的电子邮件，让我可以跟其他院士电子修理工通过这一信息通讯修复。
I don't know if I'd eat it if it were put in front of me, but anyways, I'm told that it looks something like this, that you have the custard with little fragments of plum inside.
我不知道，就算这东西曾经放在我面前，就算我吃过它，但是无论如何，但是有人告诉过我有些东西长得像这样，如同在一些小块的梅子，放在乳蛋糕里面。
I did not know that what the reason was you like this has gotten rid me, you could tell me the reason?
我不知道理由是什么你就这样把我抛弃了，你能告诉我理由吗？
I didn't dare to say that in English. You didn't know German just like you didn't know me.
我没有勇气用英语告诉你，因为我知道，你不懂德语，就像你不懂我。
You like a hedgehog, when I hold you, the drops of blood in your body, you say me to hurt you, but you don't know that blood is my.
你就像只刺猬，当我抱着你，血滴在你身上时，你说我把你伤害了，可你却不知道那血是我的。
I hope that you will like the gift attached to thi8 card and if there is anything I can do to return the favour, please let me know.
希望你喜欢随这张卡片寄去的礼物。如果我能做什么来报答你的话，请告诉我。
Would you mind telling me what went into that decision? I'd like to know why you thought I wasn't a good fit, so that I can work on improving those skills.
请问您介意告诉我是什么让您做出这样的决定吗?我想要知道您觉得我哪里还不够好，以便我进一步改进。
Jane, you know I really don't like our teacher all that much. He gives far too much homework. He criticizes me in front of everyone all the time.
简，你知道我真的不喜欢我们的哪个老师，他布置的家庭作业太多了，而且他总是在大家面前批评我。
Jane, you know I really don't like our teacher all that much. He gives far too much homework. He criticizes me in front of everyone all the time.
简，你知道我真的不喜欢我们的哪个老师，他布置的家庭作业太多了，而且他总是在大家面前批评我。
应用推荐