I stood before this hut, I know not why.
我在茅屋前面站着，我不知道为什么。
我不明白个中缘由。
In sooth , I know not why I am so sad.
安东尼奥真的，我不知道我为什么这样闷闷不乐。
我不明白个中缘由。
I know not why, and yet I love her till I die.
我不知道为什么，但是我会爱她到永远。
I know not why, but my heart went out to him in sympathy.
不知为什么，我的心都对他充满了同情。
I know not why they leave their work and linger near my hedge.
我不知道他们为什么放下工作在我篱畔流连。
It was a busy exhilarating scene and yet I know not why restful to the spirit.
这是一种令人振奋的繁忙景象，然而，不知道为什么，又令人心旷神怡。
It was a busy exhilarating scene and yet, I know not why, restful to the spirit.
一派令人振奋的繁忙景象，然而，我不知为什么，觉得这是一幅平静的悠闲画面。
IT was a busy, exhilarating scene and yet, I know not why, restful to the spirIT.
这是一种令人振奋的繁忙景象，然而，不知道为什么，又令人心旷神怡。
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then." I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her.
但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then. I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her."
但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”
"Why," answered she, "I did not know there was any harm in it; you should have told me."
“怎么。”她回答说，“我不知道这有什么害处；你应该告诉我的。”
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.
我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。
Do not ask me why, as I do not know.
不要问我为什么，因为我也不知道。
I don't know why I didn't think of it sooner, because this problem has been bugging me for months, if not years!
我不知道为什么我没有更早地想到它，因为这个问题已经困扰了我几个月了，如果不是几年的话！
How should I know why you choose not to know me?
我怎么知道你要假装不认识我？
I admit I do not know why average degree of happiness has not risen in recent decades in the US as incomes rose.
我承认我的确讲不清为什么美国的平均幸福度在最近几十年没有随着收入的增加而提高。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你，但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了，我很想知道为什么。
I don't know why I did that. Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile.
我不知道自己为何有这般反应，也许是过于紧张，或者是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。
It's hard to know why I listened, I'm not even sure I know today, but no more than five minutes into my initial interview with Steve, I wanted to throw caution and logic to the wind and join Apple.
也许我很难解释为什么我会选择听从我的直觉。知道今天，我仍然得不到答案，但是与史蒂文的第一次不到五分钟的面试，我想我应该放弃我的担心和头脑中的逻辑而加盟苹果公司。
We all know why it is better to use CSS to develop a website so I do not want to bore you with arguments.
我们都知道为什么运用CSS开发网站会更好，因此为了免于打扰，我就不多作评论了。
Then God said to him in the dream, "Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me." That is why I did not let you touch her.
上帝在梦中对他说：“我知道你做这事是心中正直；我也拦阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾着她。”
So it's encouraging to hear one of the greatest men of faith say, "I don't know why thing happen as they do, but I still choose to not give up."
正是如此，促使我去倾听一个伟人的信仰，诉说着：“我不知道为什么事情如此发生，但我依旧选择不放弃。”
I often talk about why you want "smart" money (yes, I use quotes because I know it's not always as smart as it promises to be).
我经常谈论为什么你需要“聪明”(是的，我也用了引号，因为有些时候并不是正如其所说的那么聪明)的钱。
I stopped by this but, I do not know why.
我在这茅屋面前停住了，我不知道为什么。
Why, in its presence, should I deny the joy of living, as long as I know everything is not included in this joy?
为什么在生活的快乐明明存在时，只要我知道一切都不存在于这种快乐中，我就会否认这种快乐？
You know that I did not intend to wrong you - why have you so wronged me?
你知道我不是故意委屈你的，为什么你却要这样委屈我呢？
You know that I did not intend to wrong you - why have you so wronged me?
你知道我不是故意委屈你的，为什么你却要这样委屈我呢？
应用推荐