I know the feeling and here is my advice: just get it out.
我了解这种感觉,我的建议是:消除它就是了。
Very often I call my best friend and we talk about our good times or something funny, and I'm feeling better before I know it.
很多时候,我给我最好的朋友打电话,谈论我们的美好时光或一些有趣的事情,我在不知不觉中就感觉好了。
If in my thought experiment I say to my friend, "Well, I know why you're feeling that way."
如果在思维实验中,我对我朋友说,“我知道为什么你会有这样的感觉。”
I do not know whether there is an end for such kind of missing. All I know is that I am deeply fond of this feeling, because you are deeply rooted in my mind.
夜从未睡去因为想你每时每刻,我不知道这种思念有没有归期,我只知道这种感觉挺好,因为心里一直有你,你问我那是一种什么样的感觉?
I know not everyone responds in the same way in regards to the perceived quality of the model, but my own feeling is that the effort makes the instrument terrifically playable and responsive.
我知道不是所有人对同样的模型都有相同的感受,但我自己的感觉他们的努力使得这件乐器真正好听并感应灵敏。
I didn't know what I was feeling; it was just a constant replaying of the event in my head.
我并不知道我当时是什么感觉,整件事只是不断地在我脑海重演。
I don't know how widespread this feeling is, but I suspect that a lot of ordinary folks, and more than a few serious thinkers, would tend to agree with my barber about the fate of the American dream.
我不清楚多少人有这种感觉,但我怀疑在美国梦的命运方面,多数平民以及绝非极少数严肃的思考者都将倾向于认可我的理发师的看法。
I know I'm not the only one that has a difficult time getting out of bed, so this really helps me to start my day with a feeling of joy and gratitude.
我知道我并不是唯一一个喜欢赖床的人,而这样做真的对我有很大帮助,我可以心情愉悦并心怀感激地开始新的一天。
I only feel my usual energy return after I have dragged myself from the bed and into the shower. Do you know a way to wake up feeling ready for the day?
每次只有在我冲完澡以后才能感觉到有精神,请问有什么方法可以让我在早上起床后就能感觉到能量充沛的去迎接新的一天呢?
"Oh my God, I don't know what to say right now. I'm feeling a bit sick about this, " Murdoch said during Tuesday's broadcast.
默多克在星期四的电视直播中表态说:“天哪,我现在不知道该说些什么好,我感觉浑身不舒服,这可是现场直播呀,真是要疯了,疯了,疯了!”
"I enjoy the feeling know[ing] I am supporting my daughter and supporting myself with out any help, " he said.
"意识到无需别人的帮助我能养活自己和我的女儿我很开心."他说.
I come back to my original feeling that there is this thing of love, and I know, too, that it is the only thing.
我回到了我最初的那种感觉,也就是有爱这样东西,我也知道,这是唯一的东西。
I know how to do this, for sure, but I have the feeling I'll need to use it a few times; therefore, it makes sense to localize (no pun intended) my Twitter-specific logic into a service.
当然,我知道如何做到这一点,但是我觉得我需要经常这样做;因此,最好将特定于Twitter的逻辑本地化(没有任何其他含义)到服务。
When I'm feeling weak and my pain walks down a one way street, I look above and I know I'll always be blessed with love.
当我感到脆弱使得我的痛苦在死胡同中徘徊, 我仰视天空便可知道我总会得到爱的祝福。
When you turned back, my heart twitched powerfully. Now I know it's the feeling of pain.
当你转身的时候,我的心狠狠的抽动了一下。现在我知道了这个叫作心痛。
Michael: I want to meet, you know, the woman of my dreams and get married. I wanna have kids, and that’s just not gonna happen for me looking like this or feeling this way.
迈克尔:你瞧,我渴望邂逅梦中情人,和她结婚。
I…When they called my name I had this feeling I could hear half of America going, "Oh, no! Oh, come on, why—her! Again! " You know? But, whatever.
我……当他们念我的名字的时候,我觉得,我似乎能听到半数的美国人都在喊:“噢,不会吧!噢,少来啦,怎么是——她!又是她!”你知道吗?但是,管他呢。
Know that feeling? Once I became a printmaker, my natural instinct was to go from paper to fabric and back again.
知道那种感觉?一旦我成为了一名画家,我的本能是从纸张到布料,然后再返回。
I do not feel safe or in any way able to function as a wife and mother with this feeling, and I know that it must be a misperception on my part, but I cannot help but feel this way.
带着这种感觉,我觉得很不安全,也无力去做一个称职的妻子和妈妈,我知道这一定是我自己的胡思乱想,但我就是禁不住这么想。
From today, I got to know the feeling when my hand was holding by my sweetie in this romantic day.
就在今天,我知道了,在这个浪漫的日子被爱人牵手的感觉。
As long as I thought she would want carbuncle feeling, I would like to tell her my feelings, I know that I would only more heartache.
只要一想到她我就会有心痈的感觉,我很想把我的情感告诉她,可我知道那样只会让我更加心痛。
I like to think that I may follow my personality: I don't like being ignorant about the feeling I will know everything, maybe it is thoroughly, but I still like persistence.
我想我会的,也许跟我的性格有关我不喜欢被蒙在鼓里的感觉我要将每件事都知道的透彻,也许这样不够现实,但是我还是这样坚持着。
Forgive me to use this sad incidental music. I know you will say that word already. But, it's my best feeling of this time.
原谅我用这么悲伤的歌曲吧,我知道你可定还得说那句话,但是只有这样才是我最好的感觉。
Forgive me to use this sad incidental music. I know you will say that word already. But, it's my best feeling of this time.
原谅我用这么悲伤的歌曲吧,我知道你可定还得说那句话,但是只有这样才是我最好的感觉。
应用推荐