I know I'm going to fail this exam—I can feel it in my bones.
我知道这次考试我过不了关—我有这种直觉。
I know, just before the moment that the door of my heart was locked, their greetings and laughter made me feel warm again.
我知道，就在我的心门紧锁前的瞬间，他们的问候和笑声让我重新找回了温暖的感觉。
I feel I've made a mess of my study plan. I don't know how to pass the exam.
我觉得我把自己的学习计划弄得一团糟。我不知道怎么才能通过考试。
I know she doesn't mean it personally, but she always complains that she doesn't have a home, which makes me feel as if I'm intruding in my own room.
我知道她不是有意的，但她总是抱怨她没有家，这让我感觉像是闯入了我自己的房间。
But the prince answered, "Let me have it as a gift, then." I know not why, but my heart is drawn towards this beautiful child, and I feel I cannot live without her.
但是王子说：“让我们把她当作一个恩赐，然而，我不知道为什么，但是我的心已经被这个美丽的孩子揪住了，我觉得我不能离开她。”
I notice that when my stress level is high, then those things really come upon me, so I constantly keep in shape, you know, how I feel.
我注意到当我压力很大时，这些东西确实突袭我，因此我要保持好的心情，健康，你知道我的感受。
I know now that I did feel a sense of comfort in the very back of my mind knowing he was still there, always there, across the street, anytime I needed him.
我现在知道我当时内心深处有一种舒服的感觉，我知道他仍然在那里，在我需要他的任何时候他都在那里——一直都在那里，街的对面。
Slim, I'm 83 years old now and I'm just full of aches and pains. I know you're about my age. How do you feel?
瘦老头，我现在83岁了，浑身都是疼痛。我知道你和我差不多年龄。你感觉如何呢？
While this may strike some as a feat not worth mentioning, you should know that there was a time when I was certain that my wife didn't feel the same way about me.
尽管有些人认为这根本不值一提，可你要知道，曾经一度我可以确定她对我没有同样的感觉了。
That's because I know that at the end of the day I'll feel more fulfilled knowing I spent that time working to get closer to making my goals a reality, rather than getting a few more minutes of sleep.
那是因为我知道我会在一天结束之时感觉更有充实感，因为我把大部分时间都用于工作而不是睡懒觉。
I do not know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty.
我不知道他们咨给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。
I don't know how many days I have been given to spend, but I do feel my hands are getting empty.
我不知道他们给了我多少日子；但我的手确乎是渐渐空虚了。
"I feel I should try," my patient told me, "but I know she'll be awful to me."
“我觉得我应该试试”，我的病人告诉我，“但是我知道她会让我受不了。”
I know this, because when someone calls my pile of papers messy (which is the way I like to work), I feel a slight twinge of: "Hey! Watch it...!"
我了解这一点，因为当某人指着我凌乱的文件(我喜欢的工作方式)时，我感觉到一丝的疼痛：“嗨，看看那…！”
And so, I'm breaking my own rule about emailing back to my "fans" Jeez, now I know how Brad Pitt must feel, -!
为此，我决定破例给我的“粉丝”回信(老天，我现在大概能理解布拉德·皮特的感受了：-)！
"I can't explain how I feel right now," Cooper said. "I'm happy, but at the at same time I am sad because I know my child is going to go to heaven with the Lord."
“说不出我现在的感受，”加伊拉的妈妈说，“我很高兴，但同时我也知道，我的孩子很快就要被上帝带去天堂了。”
The man might think something like, "I know it's wrong, and I know it's pathetic, but I feel like I've lost my wife to my kid."
这个男人往往想，“我知道这是不对的，我知道孩子是可怜的，但我好像失去了我的妻子。”
There are times that I feel my heart swell with anger at his actions, which have harmed many people, people he did not know, as well as members of his own family.
有时候我感到内心充满了对他所作所为的愤怒，他的行为伤害了很多人，不仅仅是他的家人，还有那些他根本就不认识的人。
The guilt that I feel in my gut becomes so intense when I constantly see people needlessly suffering because they do not know what some of us have come to know.
我的内疚越来越强烈，因为我不断看到有人忍受不必要的痛苦，仅仅因为他们不知道我们所知道的。
I do my best to show them respect and compassion, but know that they still feel frustrations.
我总是尽最大努力向他们展示我对他们的尊重和同情，但我知道，他们的挫败感依旧存在。
I know I feel that way as I absolutely love my work.
我明白我感觉这样做才是绝对热爱工作。
I only feel my usual energy return after I have dragged myself from the bed and into the shower. Do you know a way to wake up feeling ready for the day?
每次只有在我冲完澡以后才能感觉到有精神，请问有什么方法可以让我在早上起床后就能感觉到能量充沛的去迎接新的一天呢？
I say all this not to boast about how great I am, because I feel my accomplishments are rather modest compared to many people I know.
我说这些并不是要表明我多么了不起，因为我所取得的成绩相当于很多人来说是十分平常的。
I feel that I know about the value of my own work.
我觉得我知道自己工作的价值。
It happened to me a few times that my parents told me they wish I was "normal" (I know, I know), and I believe this is what actually made me feel guilty.
我的父母曾多次表示希望我是“正常的”(我懂，我真的懂)，我想那也是让我确实感到罪恶的原因。
Surgeon: I know just how you feel - this is my first operation, too.
医生：我理解你——这也是我第一次动手术。
I know, everything is my fault, is I abused you feel.
我知道，一切都是我的错，是我乎虐了你的感受。
I know, everything is my fault, is I abused you feel.
我知道，一切都是我的错，是我乎虐了你的感受。
应用推荐