I suspect they don't know; they just crank up the amp to the Max to get a lot of jangly jitter, and don't bother to calibrate anything.
我怀疑他们根本就不知道；他们只不过将功放调到最大然后得到一堆嘈杂的抖动波形而根本懒得去做任何校验。
Max: I know. That's why I'm making it.
麦克斯：我知道，这也是我为什么这么做的原因。
Asked whether he considered his mission possible, he said: "Afghanistan is this tremendously complex, Mad Max, utterly devastated society that's got to be repaired, and I don't know if we can fix it."
当被问到他是否认为他的执行的任务是可行的时，他说：“阿富汗就像‘疯狂的马克思’，非常非常地复杂，社会秩序完全毁坏而必须进行修复，我不知道我们能不能修复它。”
I don't know who's more excited, Frank or Max.
我不知道是谁更激动，弗兰克还是马克斯。
"I know," said Max when he was calmer.
“我知道。”麦克斯镇定之后说道。
Max: I know, but I'm just so busy.
麦克斯：我知道，但是我实在太忙了。
You know, Max and I love each other deeply.
你知道的，Max和我深爱着对方。
"I know Rick, I know," said Max trying to comfort his friend.
“我明白，瑞克，我明白。”麦克斯尝试着安慰他。
Max: You know, the one thing I can't figure out are these girls real smart or real real lucky?
那什么，有件事我一直想不明白，这两个女孩（能逃亡这么久）究竟是真的太聪明呢还是非常非常幸运？ ？
Old Max ain't a bad sort, but dangerous... you know what I mean?
老麦既不是坏人，也没什么危险……你明白我的意思么？
Old Max ain't a bad sort, but dangerous... you know what I mean?
老麦既不是坏人，也没什么危险……你明白我的意思么？
应用推荐