I know I can count on you, Pat.
我知道我能信得过你，帕特。
我知道我可以拜托你。
我知道我可以仰仗你！
I know I can count on you to help me with this.
我知道能指望你帮我这个忙。
I know I can count on you, Pat. You always have a way of getting things done!
我知道我能信得过你，帕特。你总能有办法解决问题的。
I know I can count on you to help me with this. After all, we've been best friends since high school.
我知道能指望你帮我这个忙。我们毕竟从高中起就是好朋友。
I know I can always count on you.
我知道我总能指望你。
I know that I can count on you to do my bidding.
我就知道我能靠你来完成我的命令。
I am focused and driving hard and know I can count on all of you to do the same.
我专注于此并努力向前迈进，同时我知道我可以依赖你们所有人去采取同样的行动。
I know how alone you must feel, I know what it's like to feel like there's no one you can count on.
我知道你感到十分孤独，我知道孤立无援的感觉是怎样的滋味。
I know I can count on all of you to make sure everyone at Apple feels welcome, respected and valued.
我知道我可以指望你们所有人，确保在苹果的每一个人都受到欢迎、尊重和重视。
Well, it's good to know, when I need you guys, I can always count on you to step up and ruin everything.
很好，每当我需要你们的时候，我总能指望你们跳出来把事情搞砸的。
Thanks for taking care of everything for me. I know I can always count on you.
谢谢你帮我照顾一切。我知道我总能指望你。
I understand how important it is for him to know that I'm here, that he can always count on me, and so I tell him this over and over, even when he says, "Mom, you already told me a thousand times."
我明白，让他知道我就在他身边，他可以永远依靠我，对他是多么重要。因此，我反复告诉他这一点，即使他说：“妈妈，你巳告诉我一千遍了。”
I understand how important it is for him to know that I'm here, that he can always count on me, and so I tell him this over and over, even when he says, "Mom, you already told me a thousand times."
我明白，让他知道我就在他身边，他可以永远依靠我，对他是多么重要。因此，我反复告诉他这一点，即使他说：“妈妈，你巳告诉我一千遍了。”
应用推荐