是呀,是呀,这我都知道。
"I know all that," said Tom, displeased.
“这我都知道,”汤姆怏怏不快地说。
这我都知道。
这些我全都知道。
Husband: I know all that but don't bite the hand that feeds you.
妻子:我知道,但我们今天不能吵架,你不能让我哭。
Yes, yes; I know all that. But what of the resemblance? Who is it like?
是呀,是呀,这我都知道。不过像不像呢?这像谁?
Myles thought carefully about this and then said, I know all that, Mom.
迈尔斯很仔细地想了一下,然后说道:这些我都懂,妈妈。
"I know all that," the child sobbed. "But why did they have to shoot him at his birthday party?"
“这些我都知道”孩子抽噎道“但是他们为什么要在它的生日宴会上把它给杀了呢? ”?
The minute he ceases to grow, the minute he says to himself, "I know all that I need to know, "–that day youth stops.
他一旦停止成长,他一旦对自己说“我该懂的都懂了”,这个时候他的青春也就完了。
Myles thought carefully about this and then said, I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name.
迈尔斯很仔细地想了一下,然后说道:这些我都懂,妈妈。可是我不知道外公为什么会有一个女孩子的名字。
Myles though carefully about this and then said, “I know all that, Mom .But I don’t understand why my grandfather had a girl’s name.”
迈尔斯认真地想了一会,然后说:“妈妈,这些我都懂,可我不明白外公怎么会有个女孩子的名字。”
Myles thought carefully about this and then said, "I know all that, Mom. But I don't understand why my grandfather had a girl's name".
迈尔斯很仔细地想了一下,然后说道:“这些我都懂,妈妈。”可是我不知道外公为什么会有一个女孩子的名字。
As a prolific crier, especially on video, I always come away astounded by the comments... the resounding support of people I know all that well, and the level of intimacy exchanged among them.
作为一名多产的哭泣者,尤其在视频上,我离开时总是对那些评论…熟人的大力支持和他们之间交流的亲密程度感到震惊。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里,你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
It was all pure speculation because as I said, there was no way to know if the bulb was really going to produce the variety, the color that was promised.
这都纯粹是猜测,因为正如我所说,没有办法知道球茎是否真的会像承诺中那样开出各种品种、颜色的花。
It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
这是好的!现在我知道了蚂蚁做的所有好事,我不再那么害怕它们了。
"That is all very well," said he, "but still I do not know what it is to shudder!"
“这很好,”他说,“但我还是不知道害怕是怎么回事!”
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力,我们也特别忙,尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
I hoped that people would know that throwing their garbage all over the beach creates an ugly place that is also dangerous to both humans and wildlife.
我希望人们会知道把他们的垃圾扔到海滩上到处都是会使我们的海滩丑陋无比,这样的海滩对人和野生动植物来说都是很危险的。
I am sure you all know from physics class about how light moves in microscopic ways and that we can only see light when the wavelength of that light is in a specific range.
我相信,你们在物理课上都学过光是如何以微观的方式运动的,以及只有在光的波长在特定的范围内时我们才能看到光这一事实。
I don't know anything about children, but Mrs. Medlock is to see that you have all you need.
我对孩子们的事一无所知,但梅德洛克太太会照顾你,让你得到你所需要的一切。
"Yes, I know all about that," answered John.
“是,我都知道,”约翰回答说。
"I have to say that in this moment, I don't know whether I would keep on studying with the same spirit," he said, adding that all the attention had made him a bit tired.
他说,“在这个时刻,我不得不说,我不知道我是否会以同样的精神继续学习。”并补充说受到的所有关注让他有点累。
Had I filled myself with all that you know what room should I have for all that you do not know?
我若把你所知道的一切来装满自己,那么还有什么空间来装你所不知道的一切呢?
I know that all state machines must start in some initial state.
我知道,所有状态机必须在某些初始状态下启动。
I know that all of you worked hard to make this conference happen.
我知道你们为了这次会议的成功召开付出了很大的努力。
All I know is that the people of Rennes love their church.
我所知道的是,里奈的居民热爱他们的教堂。
All I know is that I'm not doing "what works" anymore.
我所知道的仅仅是我不再做那些“管用的事”。
All I know is that I will be doing something I enjoy.
我只知道我将要做一些我真正喜欢的事。
All I know is that I will be doing something I enjoy.
我只知道我将要做一些我真正喜欢的事。
应用推荐