阿布·鲁奇:我只向上帝下跪。
我只向上帝下跪。
I kneel only to God. Don't see him here.
我只向上帝下跪,但他不在这里。
I kneel only to god. Don't see him here.
我只向上帝下跪,他可不在这儿。
I kneel only to God. Don't see him here.
我只向上帝下跪。他可不在这!
I kneel only to God. Don't see him here.
我只向上帝下跪。他可不是神。
我只对上帝下跪。
I kneel only to God. Don't see him here!
我只向上帝下跪,可他现在不在这儿!
I kneel only to god, but I can't see him here.
我只向上帝下跪,不过我没有在这看见他。
I kneel only to god, but I don't see him here.
我只向上帝下跪,但我并没有看见他在这里。
I kneel only to God, but I don't see him here.
可是我没有看到他在这里。
Abruzzi: I kneel only to God. Don't see him here.
阿布·鲁奇:我只向上帝下跪。可他不在这里!
I do not know why I kneel down, such useless behavior.
我不知道为什么居然会跪下来,这是多无用的举动。
I kneel in front of him, my innocent self, look him in the eyes.
我蹲下来看着他,那个无知的我,我看着他的眼睛。
Then I cry for the you don't leave, now I kneel come quickly roll.
然后我为哭泣您不离开,我现在下跪迅速来滚动。
I kneel 5 involuntarily on the ground from the 6 excruciating pain.
极度的痛楚让我不由自主地跪倒在地。
I kneel in front of him, my innocent self, look him in the eyes. "Cross your heart and hope to die?"
我蹲下来看着他,那个无知的我,我看着他的眼睛。
I kneel beside you and lean close to you and take hold of your hand and kiss your tender lips for the very last time.
我现在就跪在你身边,轻轻靠近你,握住你的双手,最后一次吻你。
In the evening, after she has gone to sleep, I kneel beside the crib and touch her face, where it is pressed against the slats, with mine.
晚上,女儿睡着后,我跪在小床边,面颊贴着她那紧挨着床栏的小脸蛋。
It would have been only courteous to kneel at the proper time, as all did, since I had voluntarily come to church.
既然我来教堂出于自愿,仅仅为了礼貌起见,我(本应当)和大家一起下跪。
I simply sit or kneel, with no distractions, close my eyes, and think about what I'm grateful for and who I'm grateful for.
我或坐或跪,心无旁骛,闭上眼睛,想想我该对何事何人心存感激。
I didn't have time to dodge behind a tree or dive into the brush, I didn't even have time to kneel or lie down.
我来不及躲在树后面,来不及跳进灌木丛,甚至连跪低或者趴下都来不及。
I can apologize, but you must kneel.
我可以道歉,但你必须跪着听。
What's more surprising is that I can kneel down for one whole hour without resting during our chanting this time!
更令我吃惊的是,不知为何,这次后面几天我竟然能完整的跪完一个小时,一分钟都不用坐下来!
O, I could kneel all night in prayer.
哦,我可以整夜地屈膝祈祷。
I only kneel to god, but he's not here.
我只对上帝下跪,可是他不在这。
General Zod: Come to me, Superman! I defy you! Come and kneel before Zod! Zod!
佐德:过来,超人!我向你挑战!来跪在佐德面前吧!
General Zod: Come to me, Superman! I defy you! Come and kneel before Zod! Zod!
佐德:过来,超人!我向你挑战!来跪在佐德面前吧!
应用推荐