我微笑着并保持缄默。
I remember the extraordinary effort it took to keep a smile on my face in those few seconds before he slid from view and I could let myself go amidst the embarrassed silence of strangers.
直到现在我仍记得,电梯门完全关闭之前我们对视的那几秒钟,我是多么努力地保持微笑;电梯门关上,我再也控制不住自己的情绪,旁边的陌生人都尴尬得默不作声。
"I want to keep going.At least for another decade or two," he said with a smile.
他微笑着说:“我想继续参加比赛,至少会再坚持一二十年。”
I am who I am, whatever the mood for love to flow, I still keep my own giggle, rustic laughter, sweet smile is the best, of course.
我就是我,不管年华怎样地流动,我依然保持我特有的傻笑也好、憨笑也好,当然甜笑最好。
Yu said: “As a civil servant, I have to keep a smile on my face at all times.”
但余良德表示:“作为一名公务员,我必须时刻面带笑容。”
No matter what happens to me, I always try to keep a smile on my face.
不管发生了什么事,我脸上总是尽量保持笑容。
I should always keep in mind to smile all the time even I'm not in a good mood.
我会记得即使自己状态不佳也要时刻面带微笑。
I would do anything to keep that beautiful smile on your face.
为了能让这笑容一直挂在你脸上,我愿意做任何事情。
I'll keep my head up and smile, just because I know you want to see me fall.
我要案首挺胸,面带微笑,因为我知道你看到我倒下。
I will keep smile, give the lonely some support and the hug from heart!
我要保持微笑,给寂寞的人一些依靠,给孤单的人心灵的拥抱!
"It makes me smile whenever I hear people using rhyming slang and I try to keep it in use myself," says Ian Groves, 53.
“每当我听见人们用押韵俚语的时候,我都十分开心。我自己也尝试着继续使用这些谚语,”现年53岁的伊恩·格罗夫斯说道。
"Make my excuse to him, so please you!" answered Hester, with a triumphant smile. "I must tarry at home, and keep watch over my little Pearl."
“请你替我向他抱歉吧!”海丝特带着凯旋的笑容回答说。“我得呆在家里,照顾好我的小珠儿。”
"I want to keep going. At least for another decade or two," he said with a smile.
他微笑着说:“我想继续参加比赛,至少会再坚持一二十年。”
"I want to keep going. At least for another decade or two," he said with a smile.
他微笑着说:“我想继续参加比赛,至少会再坚持一二十年。”
应用推荐