I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.
我应该指出，这些估价只包括医院的开支。
Now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我只想指出，细读研究往往能更加深入。
But, what I want to point out is if you have to compute the two sides separately, well, this is just, you know, your standard flux integral.
需要指出的是，如果要分别计算两边的积分，这就是标准的通量积分。
I am going to tell you about the other method as well, but I just want to point out this one actually doesn't become more complicated.
同样的，告诉你们另一种方法，但是我想指出，实际上这个并不是更复杂。
And I would just like to point out one fallacy at the top-Um no I don't have my glasses on.
我只能指出最主要的谬论，我没带眼镜。
And what I want to point out that we just figured out for molecular orbital theory, is that o 2 is a biradical, because remember, the definition of a radical is when we have an unpaired electron.
我要指出的是，我们刚利用分子轨道理论，指导了O2是二价自由基，因为记住，自由基的定义是，有个未配对的电子。
The first thing that I need to point out is you can actually see an n 2 versus o 2 that we flip-flopped N2 just like sometimes we had glitches in filling up our atomic orbitals.
我要指出的第一件事情就是,你们可以看到,和O2比，the，energy，of，the，sigma，and，the，pi，2，p，orbitals。，So，this，is，a，glitch，我们把sigma和π2p轨道,能量翻转过来了。
I just want to point out that contradicts one of our readings.
我只是想指出，与我们的阅读相悖的一点。
I reached a point where I felt like I was just running out of steam, and I knew that you can always get bigger and bigger budgets and sales assignments.
我到达了一个点，而且觉得自己好像刚刚没有气了，但我知道永远都将得到越来越大的预算和销售任务。
I just want to point out that hunger exacerbates stress.
我只是想说饥饿只会使压力更大。
When I talk to users embarking on a private cloud journey, I often point out that server virtualization is really just table stakes.
当我和踏上私有云旅途的用户交谈时，我经常指出，服务器虚拟化实际上就是一个赌注。
I just wanted to point out the fact that the place has gotten very weird and creepy.
我只想指出一些事实，那地方已变得非常怪异，令人毛骨悚然。
After pointing out the actual errors, I made a point of adding comments about those things I just mentioned.
在找出了实际错误后，我又在上面找到的问题后面加了注释。
Gwynn and I often point out to each other the little things that make us just oh so happy.
格温和我经常提醒对方那些令我们高兴的小事儿。
And, I'm going to have to explain to you, where does it come from? OK, but before I do that, well, let me point out actually that the equation is not just the diffusion equation.
给你们解释一下，这个从哪儿来？，在我解释之前，告诉大家，这个方程不只是扩散方程。
We'll get to discussing that, but what I want to point out here again is the fact that instead of just being dependent on n, the energy level is dependent on both n and l.
我们将要讨论它，但是我想指出的是事实上能级不只是与n有关,而是与n和l都有关系，而且n不再是。
I should point out that it is just as problematic to shoehorn a full name into the content of a single element as it is to put it in an attribute. Thus.
还应该指出，如果把整个姓名完全塞进一个元素的内容中或者放在属性中一样会造成问题。
And I just want to point out that now we have these three quantum Numbers.
我想指出的是，现在我们有了，这3个量子数。
But I think what I really want to point out about his vote is not just how surprising it is, but that it is a very big deal.
但是我想自己真的需要指出的是关于他的投票不仅仅是多么令人惊讶，而且这是一笔非常大的交易。
Though I lost weight by doing body building, I used to do three out of four sets with light weights, the fourth set was extra heavy just to make me feel good (see point below).
虽然我是通过健身法来减肥的，但我曾做四组力量训练，前三组的重量轻，第四组要重——这只不过是让自己感觉帮一些罢了(见下一条)。
Perhaps to illustrate that I should point out to you that I attend this Forum having just completed two very important bilateral visits to China and Japan.
为了说明这一点，也许我应该先向大家介绍一下，在出席此次年会之前，我刚刚结束了两次十分重要的双边访问-中国和日本。
I'd just like to point out that I think too many accidents are happening at nuclear power plants all over the world.
我只是想指出世界各地的核电厂发生了太多意外事件了。
I just think the whole thing was completely blown out of proportion and it shouldn't have ever of gotten to that point to where it was this big huge thing.
反正我就是觉得这件事被闹的太大了，感觉根本就没有必要弄得那么大。
Kathy, I hate to interrupt you, but in defence of the Venice film Festival, I have to point out that we don't just feature Hollywood films.
凯西，很抱歉打断你，但我得为威尼斯电影节说句话，我必须指出，我们不只是放映好莱坞电影。
After, I went to the 4 (5) classes, there is cast sandbags looks dangerous, then I just have to throw out five sandbags, immediately the result into a new one, only got one point.
之后，我又去了四(五)班，那里是投沙包看上去危机四伏，后来我一个劲得一下子就把五个沙包扔了出去，结果只投进了一个，得了一分。
And I just wanted to say that I was wrong... to point it out.
我今天来是想跟你讲我错了…我不应该当你的面指出来。
"I often point out to my patients that the best diagnostic tool we have is time," explains Dr. Katz. "If we don't know what to do, let's not just do 'something."
“我经常告诉我的病人们，最好的诊断工具就是时间，”凯兹博士解释说，“如果我们不知道要做什么，那就什么'都不要做。”
And the point that I started with earlier, about the internal aspect of emotions, is it's not just out there, but inside as well.
我之前就提到过，关于情感内在方面的观点，情感不仅是外在的，也是内在的。
Here we have a score of it — of the complete piece, and there are just a couple of details that I want to point out here.
这是我们所拥有的完整的乐谱，在这里有一些细节，我想指出来。
Well, now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我想指出，细读研究往往更加深入。
应用推荐