Daniel: I always am. You just didn't notice.
丹尼尔：我一直都是啊，只是你没发现而已。
And what we find is that half the people we show this to just don't notice the gorilla, and if you ask them about it, they say I missed what?
然后我们发现，有一半观看视频的人没有注意到大猩猩，如果为此问他们，他们说我错过什么了。
You have a point there. I just got the notice.
你说对了。我刚才看到通知了。
Did you notice that, even though I did not design them carefully, and just sketched them freely, the lines are all fluid, and the whole thing looks flowing?
你注意到了吗，即使我没有仔细地设计它们，且仅自由地勾画它们，这些线条都是流动的，且全体看起来是流畅的？
I always am. You just didn't notice.
我一直都是啊，只是你没发现而已。
Humour is also successful, with gambits such as' Excuse me, I just noticed you noticing me and I just wanted to give you notice that I noticed you too 'proving highly successful.
有幽默感也会让你获得成功，像“不好意思，我刚才注意到你注意我了现在我也想要你注意到我注意你了”这样的开场白有很高成功率。
Now, notice that if we accept this view to decide how well off I am, or somebody else is, you can't just add up the contents of the life.
请注意，如果用这种观点决定自己的幸福程度，或者其他人的幸福程度，你就不能单单把生活内容加起来。
Then you won't notice any difference, will you? And you'll have detention for talking when I just put the rule on!
你会发现没有什么不同。只要我负责定规矩你就会被因为说话而关禁闭！
I just want to share it with my buddies here. If you begin to notice the details of life, you are bound to win more fun.
我想与大家分享，如果你开始留意生活的细节，你一定能活得更加精彩！
When you hurt me, i smiled and said it's ok, just a little , I didn't even notice my face was covered with tears.
中文网 » 翻译 » 详情当您伤了我，我笑着说没事，便点点，却没有发现个人已泪流满面 英语咋说？
Okay, just let me know if you need me…hi again, I can't help but notice that you're looking at…you definitely know your fashion, I must say…
好的，如果你需要我的话就叫我一声吧…你好，我注意到了你在看（这件商品）… 我得说，你对服饰潮流真内行…
Okay, just let me know if you need me…hi again, I can't help but notice that you're looking at…you definitely know your fashion, I must say…
好的，如果你需要我的话就叫我一声吧…你好，我注意到了你在看（这件商品）… 我得说，你对服饰潮流真内行…
应用推荐