At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.
起先我以为他腼腆，后来才发现他对别人没兴趣。
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事，帮助他人，最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
Probably thousands of people have already been using it, but I just discovered it, so I'm going to claim it and also name it: Fake Foning.
可能已经有成千上万的人在使用它了，但我是刚刚发现它的，所以我要宣布它，并命名为：假装打电话。
When I did (if I had time), I usually discovered that the problems with a project usually could have been solved before they became problems if the team had spent just a little time addressing them.
当我这样做(如果我有时间的话)时，我通常发现如果团队花一点时间来解决项目中的问题，那么通常这些问题在它们成为“问题”之前就被解决了。
The next day, just before setting out, the Spaniards discovered a problem with Emilio's bike, so I cycled off alone, having arranged to meet them again further down the Karakoram Highway.
次日出发前，两位西班牙人发现艾米·利欧的自行车出了毛病，所以我就独自先上路了，并与他们约定以后在喀喇昆仑公路上再见面。
This one time, I was helping my mom try to email me a bunch of pictures (itself overkill, as she seems to have just discovered the wonder of cameras).
有一次，我帮我妈往我的邮箱里发一大堆图片(她好像刚刚发现摄影的乐趣)。
The reason she was weeping, I discovered soon enough, was because she had just buried her child.
我很快便弄清了，她哭泣的原因是刚刚埋葬了自己的孩子。
", I discovered there were many things about other communities and cultures that I just didn't know."
相反，我发现了许多，我原先根本不知道的，有关别的社区和文化背景的事情。
As you can see in Listing 2, whenever a new Bluetooth device is discovered, I just add it to a Vector and display the friendly name and Bluetooth address of the remote device.
在清单2中可以看出，每当发现新的蓝牙设备，我就把它加入Vector并显示远程设备的友好名称和蓝牙地址。
I just wrote it because I recently discovered Cake and had lots of questions.
我撰写它是因为我最近发现Cakephp有了很多疑问。
Simple Marriage. I have just recently discovered this blog and I fell in love with it immediately.
SimpleMarriage（简单婚姻）：我刚发现这个博客就立刻爱上了它。
You can do it with this great software utility that I just discovered.
您就可以利用这个伟大的软件实用程序，我刚才发现。
Recently, I discovered how much we overlook, not just about the world, but also about the full potential of our inner life, when our mind is cluttered.
最近，我发现我们忽略了很多东西，不只是关于外部世界，还包括在思绪乱七八糟的时候不能充分挖掘内心世界的潜能。
I quickly discovered just how addicting it was to brainstorm about cutting edge technologies, write up our ideas, and pitch them to our company's patent review boards.
大家在一起畅谈尖端技术，记录我们的想法，并将这些想法兜售给公司的专利评审委员会，我很快便发现，这种活动令我痴迷。
But this is what I discovered: just because a subject is difficult to learn, it does not mean you are not good at it.
但是我发现：仅仅因为一门学科很难学，这并不意味着你在这方面不强。
One can live in Paris - I discovered that! - on just grief and anguish.
我发现，一个人可以只凭悲哀和痛苦在巴黎生活！
But as I recently discovered, the shark finners just moved on to Papua New Guinea, where there are no controls.
但是，我发现，这些捕猎者又迁移到巴布亚岛新几内亚这些不受限制的地方去了。
My wallet is missing. I just discovered it.
我的钱包不见了，我刚刚发现的。
But after calling my friend to clarify his question, I discovered that he just thought my voice intonation, speaking style, and flow on the podcast sounded really professional.
不过后来我打给这位朋友，才发现他原来是觉得我在节目里的语调、风格和语流都显得非常专业。
For a man who thought his best talent was throwing an inflated ellipsoid a long way, I've been fortunate in my career. In the end I discovered my real talent---just being myself.
相较于认为自己最擅长的是将橄榄球扔出很远的人来说，我为自己的事业感到庆幸。最终我发现自己真正的才能只是做自己。
So, just random contract jobs until I discovered this company called Odeo, which was run by Evan Williams.
所以，我一直在打零工，直到我找到了一家叫奥德奥的公司，它是埃文·威廉姆斯经营的。
I have discovered, and every time I feel the boundless future and get disheartened, just remember I long ago in a small cliff learned, I can cope with all the.
我曾屡次发现，每当我感到前途茫茫而灰心丧气时，只要记起很久以前我在那座小悬崖上所学到的经验，我便能应付一切。
Just discovered this one and I love it!
刚刚发现了这个，我喜欢它！
Today, I discovered that just because I got my braces removed does not mean my painful mouth ulcers will stop.
今天我发现摘掉牙套并不意味着口腔溃疡就会好。
Today, I discovered that just because I got my braces removed does not mean my painful mouth ulcers will stop.
今天我发现摘掉牙套并不意味着口腔溃疡就会好。
应用推荐