I don't think we can afford just to blow this off.
我想我们担负不起对此置之不理。
I call it the Low-Blow approach, because I just realised the guy who sold me my car used it on me.
我之所以叫它虚报低价法是因为我才意识到卖给我车的那个小伙子就是用的这种方法。
Just wait until I blow through Europe in April–I’ll be sharing all sorts of European goodies with you!
等我4月份跟欧洲溜达一圈回来,我再来跟大伙儿分享那儿的好事儿。
But, to tell the truth, modern civilisation is just like a person's own body, so fragile it can not stand a single blow, and facing it I have nothing to say.
可是,说实在的,脆弱得不堪一击的现代文明,就像人本身一样脆弱,在它面前,我无话可说。
All the way. Just nobody move. I swear, I will blow this train sky-high.
一起走。谁都不许动。我发誓,我要把这火车炸上天。
Let's listen. Please forgive me for yelling at you. I had such a bad day. I just need to blow off some steam. It's ok. I understand.
我们听一听。拜托忘记我之前对你吼。我的一天很糟糕,我需要吹掉一些蒸汽。没事,我了解。
Sometimes I am not strong will, just appearance of camouflage, in fact my heart has already collapse at the first blow, just like a glass.
我承认我不是每一次都能那么坚强,就算是表面的伪装事实上心理早就不知道已经到了一个什么样的程度。
I wanted to, but I knew that if I sopke to her, I'd just blow up at her, so I decided to just go home.
我是想这么做来着。可我知道,如果我们当面对峙,这段感情就彻底完了。所以我决定掉头回家。
Truthfully, I just hope Google can figure something out for the sake of developers, because if they choose to not develop on Android, then that will be a huge blow to the marketplace.
说实话,我只希望谷歌能为开发商的数字而感到高兴,因为如果他们选择不开发的机器人,那么这将是一个巨大的打击到市场上。
I had such a bad day. I just need to blow off some steam.
我的一天很糟糕,我需要吹掉一些蒸汽。
Just blow off what Eric said to you last night. I don't think he meant it.
别他在意eric昨晚和你说的话,我想他不是那个意思。
Just blow off what Eric said to you last night. I don't think he meant it.
别他在意eric昨晚和你说的话,我想他不是那个意思。
应用推荐