But I bet you imagine specific ingredients.
但我打赌你能想象出具体的成分。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的,但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的,这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
I suggested a family-size pizza was not enough, and Gabriel Garmendia had to pay for a combo with four extra ingredients.
我认为一个家庭装的披萨是不够的,于是,加布里埃尔·加门迪亚不得不又去买了一个包含四种额外配料的套餐。
Since I cooked for myself, it was very easy to buy ingredients and make whatever I wanted to eat (or not to eat).
自从自己做饭,我很容易能买到原料和做任何我想吃的(或不想吃的)。
But even more important, I hope that these ingredients help them all become even more successful, no matter what "success" means to them.
但更重要的是,我希望这些材料能帮助他们所有人更成功一些,无论在“成功”对他们而言是什么。
It was sad that we had only a desultory array of groceries to work with, but each night I would spend hours conjuring magic from a limited universe of ingredients.
遗憾的是,我们只有一些东拼西凑的食物可以用。但是我每天晚上都会花上几个小时变戏法似的烹饪那些有限的原料。
That was the moment I understood why Nathaniel Branden calls visibility one of the most important ingredients in self-esteem and happiness.
那时,我明白了纳撒尼尔.布兰登所说的,为什么能见度是自尊和幸福一个很重要的材料。
In fact, Roellinger describes spice as the punctuation of his culinary storytelling. "I use spice to express the meaning-sometimes a new or hidden meaning-of the main ingredients," he says.
事实上,他就把香料描述为“他的美食故事里的标点符号”,他说,“我会用香料来表现主要材料的意义,那些或者新颖或者隐含的意义。”
Chefs are artists, and I couldn't be happy with my art if I was forced to use cheap ingredients.
主厨也是艺术家,如果我被迫用廉价的原料我不会对我的艺术品感到快乐的。
Thirteen ingredients. That's more people than I invited to the party.
十三种配料。比我请到派对中的人数都多!
I am certainly not eating bleu cheese dressing but if I have an Italian dressing I am not going to be able to confirm that all ingredients are raw and vegan.
当然我肯定不吃蓝纹起司,但如果我吃的是意大利沙拉酱,我就无法确认所有的原料都是生的和素的。
Obviously I was having a little fun with that recipe, but I’m not kidding; those are the basic ingredients for at least 75% of the commercials I hear!
很显然,对于这个“食谱”我幽默了一小下下,但我可不是在开玩笑:那些就是我所听到过的75%以上的广告的基本配料。
I helped with the construction, secured supply channels for ingredients and created a menu.
我帮助开张,把握原料进货渠道并制作菜单。
Roellinger's signature spice blends can contain up to twenty named and secret ingredients. I can vouch for their power to transform.
Roellinger的自有品牌混合调料最多可以包含有二十种知名或秘密的成份,我可是亲自见证了它们的点睛魔力。
I compile a list of ingredients that need to be shopped for, and hopefully have done any advance preparations so that work will proceed smoothly when my assistant arrives.
我把需要购买的食材列了个单子,并希望能预先完成一些准备工作。这样在我的助手到达后,工作就能进展得比较顺利。
And the third ingredients I found in this group I studied was they have basic competence in the fields in which they were dealing.
我在研究的这组人中发现的第三个,特征是他们都在,从事的领域中有基本的能力。
And in the rest of this lecture, I'd like to talk about those common ingredients that I found from these thirty people that I considered to be great leaders.
在接下来的演讲中,我想讲一下我在这三十个人身上,找到的一些共同特质,他们成为领导人的特质。
I am not sure when I discussed this, but implementing a diet that is focused on each item having 3 natural ingredients or less usually improves your health dramatically.
讨论这些我并不十分确定,但实现日常饮食中只关3种或更少的天然食物,这通常对我们的健康有显著地改善。
The seventh ingredients that I found among the leaders I studied was one of decisiveness.
我在关注的领导者身上,找到的第七个特质是果断决策。
I went as far as to suggest that, after calling up an online recipe, the appliance would add the necessary ingredients to a shopping list.
我还建议在输入了一份在线的菜谱后,它还能把菜谱中所需的食物和调料都列入购物单。
Eli had four milk shakes in a row, and I only three, but I also suggested a family-size pizza was not enough, and Gabriel Garmendia had to pay for a combo with four extra ingredients.
伊莱要了四个一排的奶昔,我只要了三个,可我还说:一个家庭装的皮萨饼恐怕不够,于是,加布里埃尔·加门迪亚不得不又去买了一个四份一组的拼盘。
And indeed I found the pattern in it; they had certain common ingredients.
我确实找到了规律,他们有一些共同的特点。
The forth ingredients I found had to do with judgment, to be able to weigh complex issues and make sound judgments.
我发现的第四个品质是正确的决策力,能够权衡复杂的问题,做出正确的决断。
I want to provide some guidance in terms of what are the ingredients in a successful approach to SOA governance.
有关soa治理的成功方法的要素是什么,我想提供一些指导。
I love the convenience - I'm happy knocking one up out of the ingredients to hand while I'm working - and I don't care if it is a complete myth that the Earl of Sandwich invented it while gambling.
我喜欢方便-我也很高兴当我工作时我可以一手拿起三明治来食用-我也不在乎赌博成瘾的三明治伯爵是否是一个神话传说。
Instead of looking at composition as a set of 'rules' to follow - I view it as a set of ingredients that can be taken out of the pantry at any point and used to make a great' meal '(photograph).
我并不以去遵循一套规则来看待构图,而是从任一要素拆解美味的方式出发来烹制非凡的“菜品”(照片)。
Today I'd like to look at five of the ingredients (or tools, or elements) of composition that I draw on in my photography.
今天先看看我摄影时用到构图要素的其中五个。
Read some colons cleanse reviews on products using organic and natural ingredients and you will know what I mean.
看了一些冒号清洗评语对产品使用的有机和天然成分,你会明白我的意思。
Where I can buy the ingredients to make Chinese food?
你知道哪儿能买到做中国饭菜的配料?
Where I can buy the ingredients to make Chinese food?
你知道哪儿能买到做中国饭菜的配料?
应用推荐