She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
I would only belong to an environmental movement if it was explicitly nonviolent.
我只会投身一个明确宣称只用非暴力手段的环护运动。
If only one album exists, I just take it.
如果只存在一个唱片，我就选择它。
If I could please him only half as much as what he did for me.
如果我能让他高兴就好了，即使只有他给我带来的快乐的一半也行。
Of course, I only mean if you did not object.
当然，我只是说如果你不反对的话。
Would it be better if I were attracted only to white women or blonde women?
如果我只被白人女性或者金发女性吸引是不是会好一点？
If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.
只要我能够旋转照片，我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。
If it were only one hour, I might wait for you.
如果只要等一个小时，我可能会等你。
I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.
我只承接让我感兴趣的工作，即使这意味着损失很多钱。
I only resist things like chocolate if I feel really gross.
只有当我感到自己胖得很难看时，我才会拒吃巧克力这类东西。
What's your problem?—I only asked if you could help me for ten minutes.
你有毛病啊？我只是问问你能不能帮十分钟的忙而已。
但愿我很富有。
我要是乘出租车去就好了。
If only I could have helped put matters right.
要是我当时能帮着把错误纠正过来就好了。
'If only I had known you then,' he said wistfully.
“要是我那时认识你就好了。”他向往地说道。
If only I could get some sleep, I would be able to cope.
要是我能睡一会儿，就可以应付。
我要是知道她的名字就好了。
She soliloquized, "Oh, if I only had a brass andiron-knob again!"
她自言自语地说：“啊，要是我能再得到一个柴架上的铜把手就好了！”
Oh, how much better it would have been, a thousand times better, if only I had gone to school!
啊，要是我去上学了，那该多好啊，要好一千倍！
I'd be a liar if I said this program is the only way.
如果我说这个课程项目是唯一的途径，那我就是个骗子。
"I shall only come if you promise not to do what you said," insisted the boy.
“我可来了，只要你答应不和你说的那样做。”男孩坚持说。
But I will promise to forgive you only if you find my ring.
我保证只要你找到我的戒指，我就会原谅你。
Tomorrow, indeed, you may be saying to yourself, oh, if only I had noticed sooner!
明天，你也许会对自己说，啊，要是我早点注意到就好了！
要是我有贵族头衔就好了！
但愿我不这样紧张。
我当时要是做点什么就好了！
If only I hadn't lost my motorbike.
要是我不丢摩托车就好了。
If I could only as easily get rid of my hunger!
要是我也能这么容易地摆脱饥饿就好了！
If I could only walk with you, Heidi, and climb round everywhere!
如果我能和你一起走，海蒂，到处爬就好了！
If only I knew the name of this island!
我要是知道这个岛的名字就好了！
应用推荐