Am I not a wonder, oh, I am a wonder!
我不是个奇迹吗？噢，我是个奇迹！
Older generations often talk about their degree in the present and personal tense: 'I am a geographer' or 'I am a classist.'
老一代人经常用个人化的、现在时的口吻谈论他们的学历：“我是一个地理学家”，或者“我是一个古典学研究者。”
I can safely say that on the days when I lose a lot of sleep, I am a very grumpy and unapproachable individual.
我可以有把握地说，在我睡眠不足的日子里，我是一个脾气暴躁、难以接近的人。
I am your guardian, though I am a poor one for any child.
我是你的监护人，虽然对任何孩子来说我都不太称职。
I feel like I am a hamster on a hamster wheel.
我觉得自己好像是仓鼠轮子上的一只仓鼠。
I was shown that I am a sinner, that I needed to repent of my sins.
我被证明是个罪人，需要为我的罪孽忏悔。
I played like a schmuck. I am a schmuck. That's how I feel right now.
我表现得像个笨蛋。我就是个笨蛋。这就是我现在的感觉。
I don't eat much, yet I am a size 16.
我吃得不多，然而我是个穿16号的人。
I am a disappointing, though generally dutiful, student. That is, I do as I'm told.
我是个令人失望的学生，尽管一般来说我很听话，也就是说，我按别人说的做。
"I am a very lucky chap," he commented. "The doctors were surprised that I was not paralysed."
“我是个非常幸运的家伙，”他解释说，“医生们都很惊奇我没有瘫痪。”
I want to say how delighted I am that you're having a baby.
我想要说，你怀孕了我是多么高兴啊。
I agree I am ambitious, and I don't see that as a pejorative term.
我承认我有抱负，但我不认为这是个贬义词。
I am not a learner as such – I used to ride a bike years ago.
我不是个准确意义上的初学者–我多年前常常骑自行车。
I am luckier than most. I have a job.
我比大多数人幸运，有份工作。
I will preface what I am going to say with a few lines from Shakespeare.
我将引用莎士比亚的几行诗作为我讲话的开场白。
I am keeping my options open; I can decide in a few months.
我保留选择的权利；我可以几个月后再作出决定。
I got a new job this year where I am on the go all the time.
我今年有了份新工作，一直在忙碌。
I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.
我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。
I hate to be a party pooper, but I am really tired.
我真不想扫大家的兴，不过我真的太累了。
"I know I am a strict teacher," he said.
“我知道我是个严格的老师。”他说。
我希望我是中国人！
I am a Marionette, I want you to know.
我要你知道，我是木偶。
我13岁了。我是一个女孩。
我不是一名老师，是吗？
Clever as I am, I can earn a lot of money.
我很聪明，可以赚很多钱。
I am not a Japanese. I am from China.
我不是日本人，我来自中国。
I beg your pardon, I am not a dog!
对不起，我不是狗！
I am a simple woman, and I lived a simple life.
我是一个简单的女人，过着简单的生活。
I am not a Chinese and I am an American.
我不是中国人，我是美国人。
I am not a Chinese and I am an American.
我不是中国人，我是美国人。
应用推荐