I mean to say, you should have known how he would react!
我的意思是说，你本应料到他会作何反应！
Here's how I would normally answer the question, but instead I should say what he probably wants to hear.
通常情况下我会这样回答这个问题，但是在这里我要说出的则是他想听到的答案。
I should say, the more I tell you I don't need you to know, the more your physics and other teachers might complain that, oh, these guys don't know how to integrate.
我对你们的要求越低，物理老师或其他科老师，就会抱怨的越厉害，他们会抱怨“这些家伙居然不知道怎么求积分
This time, how should I say to them?
这次，我又该怎么向他们说呢？
So, I should say, I've seen a lecture where, actually, the professor had a volunteer on a unicycle to demonstrate how that works.
告诉你们，实际上在一个课堂上，我见过教授让一个自告奋勇的人在单轮踏车上演示过。
I should say this is an example, in case you were wondering what I was doing. We have also actually seen how to change variables to more complicated coordinate systems.
这只是一个，为了不让你们迷茫的例子，以前我们也学过，怎样在更复杂的坐标系中替换变量。
We should say, "I'd rather find peace of mind, and be able to relax, and really enjoy life, than allow it to pass me by just so I can be 'productive' and show everyone how important I am."
我们应该对这种游戏说，“与其随波逐流让自己显得‘有效率’和让所有人都知道我是多么重要，我还不如找到心灵的宁静，放松自我，并真正地享受生活。”
"I recall being put off by how many of my colleagues (or should I say Comrades) seemed to be falling over one another to have a chance to shake hands with the wily old despot," he wrote in an email.
“我记得看到不少同事(或许我应该说同志)为了有机会与这个狡猾的老暴君握手而差点绊倒，挺反感的，”他在一封电邮中写道。
I should like to say how grateful I am for his information.
我谨对他为我提供消息表示我深切的谢意。
So I wish to take this opportunity to say something about how we should look at the Chinese economy and what we intend to do in China to ensure continued growth.
各位朋友十分关心当前中国的经济形势，借此机会，我愿意从怎么看和怎么干两方面作简要阐述。
How should I know? He didn't say a word to me all the way home.
我怎么会知道？回来的路上他一句话都没跟我说。
I looked at him. How could he not see that there were things he should not say to me, and that there were things I longed to have with him?
我看着他，他怎么不明白有些话他不该对我讲呢，怎么不知道有些东西我渴望与他共同拥有呢？
I am afraid I am too early to say it, you will escape me, and I, how should I do?
我害怕我太早说，你将会从我身边逃走，然后(而且)我，我该怎么做？
I don't know how to thank you. Besides, I make your fiance get off with you. It is I who should say sorry.
我不知道该怎么感谢你才好，而且我还抢了你的未婚夫，我才应该跟你道歉。
The silence represents my mistake, bids good-bye is not the only result, I only am had not thought how good should say to you.
沉默不是代表我的错，分手不是唯一的结果，我只是还没有想好该怎么对你说。
It's terribly easy to say really horrible things. I'm permanently worrying—will this seem heartless, how many kisses should I add, can I say that?
我总是提心吊胆的——这些话是否看起来没心没肺?我该在句后加多少个飞吻表情?我能这么说吗?。
I just want to express his by boat to work. How should I say?
“他坐船去上班”和“渔民去船上工作”容易混淆。我只想表达他坐船去上班。我该怎么说啊？
Frankly, I don't know what to do or say. I don't even know how I should feel.
坦率地讲，我不知道该怎样做或该说些什么，我甚至不理解自己的心情。
Do not know how to say that today should be the happiest day, but I was not happy.
不知道怎么说，今天应该是开心的一天，但是我一点都不开心。
I should like to say how grateful I am.
我谨表示我深切的谢意。
'Oh, Master Copperfield, I mean, Mister Copperfield, I should say now! How kind of you! I'm too humble to expect such kindness! But I would like that!'
噢，科波菲尔少爷，我是说科波菲尔先生，我愿意现在就去！你真是好心！我太卑微，不敢奢望如此善意的邀请！但我愿意接受！
How about on a formal occasion? What should I say to show my gratitude?
如果是在正式场合下，我应当如何对他表示感激呢？
I can't really say how much longer after one year you should need to give it so I am really looking forward to the results of the DAPT Study.
我真的不能说一年后你需要继续给予该治疗多长时间，因此我非常期待DAPT的研究结果。
Of course some might say I should have done this many years ago but in the deepest part of my being I am certain that the moment is now because that is how it was always meant to be.
当然，肯定会有人认为我早该如此，但我内心深处一直认为现在才是面对自己的时刻。
"Shaogong laughed:" You do not have to throw away a good faith do, how should I say integrity?
梢公哈哈大笑：“你不是也把诚信扔掉了吗，怎么还要我讲诚信呢？”
"Shaogong laughed:" You do not have to throw away a good faith do, how should I say integrity?
梢公哈哈大笑：“你不是也把诚信扔掉了吗，怎么还要我讲诚信呢？”
应用推荐