I hope the last is fast a little come .
我真希望这最后的时刻能迟点到来。
Because I hope the last name appear in your mind before sleeping, it is me!
因为我希望在你入睡前心中出现的最后一个名字是我。
Good morning everyone, I hope you're all feeling OK after the activities of the last week.
大家早上好，希望大家在经历了上周的活动后感觉还不错。
This week, we'll plant carrots together again, perhaps for the last time but I hope not.
这周，我们将再次在一起种植胡萝卜，也许是最后一次，但我希望不是。
This week, we’ll plant kohlrabi together again, perhaps for the last time but I hope not.
这一周，我们还要在一起栽苤蓝菜，这是第二次。也许，这是最后一次，可我并不希望那样。
As I pronounced the words, I looked into the eyes of a mother right next to me. Her last hope was gone.
当我说出这些话的时候，我看到旁边还在等待消息的另一个母亲，她最后的希望也破灭了。
At last I am able to send you some tidings of my niece, and such as, upon the whole, I hope will give you satisfaction.
我终于能够告诉你一些有关外甥女的消息了，希望这个消息大体上能叫你满意。
And I will restore our moral standing, so that America is once again that last, best hope for all who are called to the cause of freedom, who long for lives of peace and who yearn for a better future.
我还要恢复我们的道义立场，使美国再次成为向往自由、渴望和平、渴望美好未来的人们最后以及最好的圆梦之地。
Gertrud and I have been divorced for many years and our daughter is at boarding school: I hope she wan't stay there for the last years of school, and will move in with me.
格特鲁德和我已经离婚多年了，我的女儿在寄宿学校：我希望她来年不住校，过来跟我一起住。
I hope I go on until the last minute.
我希望自己能写到生命的最后一分钟。
It is true, as I take a last look at the bay and its light, that what Wells up in me is not the hope of better days but a serene and primitive indifference to everything and to myself.
我最后看一眼海湾和海上的灯光：的确，在我心中升起的不是对于美好未来的憧憬，而是一种静谧而原始的淡漠，对万事万物淡漠，也对我自己淡漠。
And if I must die, in the service of this or that country, I only hope I can at least take as many of the enemy with me as possible before I fall and breathe my last.
我如果注定牺牲于服务这个国家或那个国家，我唯一的希望是，在倒下咽气之前至少我可以带上最多的敌人同路。
While my last several articles have been useful (I hope) from the perspective of a specific implementation, my goal is to make this article down-to-earth and practical.
虽然从具体的实现来看，前几篇文章很有用(希望如此)，但我的目标是让这些文章真正实用。
In spite of all that has happened I have, throughout the ebb and flow of the tides of fortune in the last 15 months, lived in hope and expectation.
尽管发生了这一切，在过去15个月命运的潮起潮落中，我一直生活在希望与期待当中。
I hope that next year will be luckier than the last one.
我希望新年能比去年更为吉祥如意。
I hope that this next year will be as healthy as the last.
我希望您今年跟去年一样健康。
"I have hope, I have faith, but it hasn't done me justice in the last two years," she says.
“我有希望，有信仰，但是过去两年对我却那么不公平”她说。
And if I get any free time I hope to get back to the Jetspeed 2 integration I started last year.
如果还能有空闲时间，我希望回去进行去年开始的Jetspeed2集成。
My life didn't flash in front of me, but the last thought I remember having was, 'I hope my insurance policies are intact.'
我并没有去回想自己所经历过的事，但印象中那时我的最后一个念头是，“但愿我的保险单还有效。”
And I only hope that the time spent with him these last few weeks brought peace and comfort to his family.
我真切地希望与他共同度过的最后这几个星期为他的家人带来了平静与安慰。
Then I jokingly said, "I am the last one to be interviewed in this group, but I also hope that I will still be a one to receive your offer!"
接着我调侃式地说：“iamthe lastonetobeinterviewed inthisgroup,but ialsohopethat iwillstill beaone toreceive an offer ！”
"I want to study until the last minute," he said. "I really hope to be successful."
“我要坚持学到最后一刻，我真的很想成功。”他说道。
Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.
最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。
Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.
最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。
应用推荐