I hope never to see him again.
我希望再也不要见到他。
I hope never to go back to it.
我希望永远也不要回去。
Yet, after all, as a friend and companion, I hope never to become quite distasteful to my dear master.
不过毕竟作为朋友和伙伴，我希望决不要太讨我亲爱主人的嫌。
I hope I never live to see the day when computers finally replace books.
我可不愿意活到那一天，看着计算机最终取代书籍。
I hope it's something you'd never have to use, but it's certainly worth going along to a few self-defence sessions.
我希望这是你永远都用不上的东西，但是去参加一些自卫课程当然是值得的。
"Fly me to the Moon... let me dance among the Stars..." I hope we never lose our sense of wonder.
“带我飞向月球，让我在群星之间尽情舞动”，我希望人类永远不要失去好奇心。
I personally haven't tasted any entomological specimens lately, but I am still rejoicing in the limitless curiosity, the draws me to books and people and places.I hope I never lose it.
我个人最近并未品尝任何昆虫的标本，但我仍欣喜于自己无限的好奇心，它促使我博览群书、乐于与人交往和四处旅行。我希望永远拥有好奇心。
Bill: Yeah, I'm one of the lucky ones. Most bills never even get this far. I hope they decide to report on me favourably, otherwise I may die.
法案(白)：是的，我是幸运的。多数法案连这样的机会都没有。我希望他们支持我，否则我就会死掉。
Even the heartbreaks that can't really be mended, even those seem to yield to the habit of finding happiness in doing things, in love and in the memory of love. I hope I never lose that habit either.
即使心碎了，无法再修补，即使有人习惯在工作、爱与爱的回忆中寻找幸福，我也希望我永远不会将这一习惯丢弃。
Fear gnaws at you: "I may never make it back to safety." Just as all hope is fading, your frantic eyes see a dim light in the distance.
恐惧侵蚀你心：“我可能死于此地”就在希望褪去之际，你狂乱的眼睛看见一道远方暗光。
As Kathy said, “I hope it tells them to never give up.”
凯西说：“我希望这将能教会他们永不放弃。”
It does, however, take my faith to depths I never fathomed, where hope begins to poke through the heartache.
但它却把我的信仰带到了我从未探索到的深度，在那里希望已经开始穿过心痛。
I often hear people say they hope to own wise thoughts which they think are good while at least to me they have never been a pleasure.
时常听人说，希望自己拥有睿智的思想，感觉思想是个好东西一样，但至少在我这里，思想从来都不是一件愉快的事。
I am glad they both exist; I hope I never have to use either of them.
我很高兴它们俩都没有消失；我希望以后不会只能两者择一。
I sincerely hope the good reverend never has to have Alzheimer's to experience his advice first hand.
我真诚地希望一个好牧师拿来练手的第一桩婚姻与阿尔茨海默无关。
I hope that I'm never helpful to anyone against him.
我希望，我永远不会帮任何反对他的人。
My experience has been that I never get out of it what I hope to, but I don't like wasting things and with a bit of effort I make sure that I get something out of it.
我的经验是我从未离开过药物，虽然我特别想摆脱它们；但是我不喜欢浪费，并且我知道经过一些努力后我确实停用了其中的某些药物。
What I saw today I hope to never see again.
我不想再看到今天所发生的一切了。
I never was a tea-drinker, but in the hope that it might be of some assistance in allaying my consuming hunger I managed to swallow a cup of strong decoction with a couple of dry biscuits.
我从来都不爱喝茶，但是我希望它或许会稍微缓解我那极度的饥饿，我勉强咽下一杯“熬出来的浓药”和一两块饼干。
I hope you never do get that bad, but as a person falls deeper into depression, their ability to think clearly is greatly decreased.
我希望你的确不会变成这样，可是人们越是抑郁，清晰思考的能力就越低。
If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.
假如你的寿命是100年，那我希望自己活到100岁的前一天，因为那样我的生命中每天都有你。
I never waste time. And I hope everyone will make the best use of time to learn more. So friends, please cherish time!
我从不浪费时间。我希望每个人都能充分利用时间来学习更多的知识。所以朋友们，请珍惜时间！
If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, soI never have to live without you.
假如你的寿命是100年，那我希望自己活到100岁的前一天，因为那样我的生命中每天都有你。
I hope we never reach the point where we find these things to no longer be a necessity in our lives.
我希望我们永远不会出现这样一种情况——发觉这些东西对于我们的生活不再是必需品。
I hope he will when I deadpan to hug me tight, and say, in front of me you never need to camouflage strong.
我希望他会在我面无表情的时候搂紧我，然后说，你在我的面前永远都不需要伪装坚强。
I think that no matter what happens to us, we can never lose hope, kindness and braveness, because these are the motivations that can support us to go on.
我认为不管我们发生了什么，我们都不能失去希望，善良和勇敢，因为这些是支撑我们前进的动力。
I think that no matter what happens to us, we can never lose hope, kindness and braveness, because these are the motivations that can support us to go on.
我认为不管我们发生了什么，我们都不能失去希望，善良和勇敢，因为这些是支撑我们前进的动力。
应用推荐