I am Li Hong. I come from Guangdong, a southern province.
我叫李红。我来自广东，一个南方的省份。
While you were on the visit to Hong Kong, I was busy preparing for my final exams.
你去香港的时候，我正忙着准备期末考试。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up," says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面，我认为香港餐馆正迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up." says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面，我认为香港餐馆正在迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
I thought it looked appetizing, which was why I brought it with me from Hong Kong.
我觉得它看上去堪称美味，因此我从香港带了过来。
The trip from Hong Kong was long and tiring, but I made it.
从香港出发的旅程又长又累，但我还是成功了。
"I worry about my husband every hour of every day," his wife, Hong Li, who is also an engineer, said by telephone from Los Angeles.
“我每时每刻都在担心我的丈夫。”他的妻子李红，也是一名工程师，在从洛杉矶的电话上说。
It's been two weeks since I returned to New Zealand, but I'm still thinking of the exciting city life in Hong Kong.
我回到新西兰已经两周了，但我仍在想念香港令人兴奋的城市生活。
I remember that you like our local hand cream (护手霜) , but it is quite expensive in Hong Kong.
我记得你喜欢我们当地的护手霜，但这个在香港卖得很贵。
In Korea, Hong recalls, “I grew up in an environment of people being afraid or ashamed to speak up.
他回忆在韩国的经历说：“在我成长的那个环境中，人们羞于表达自己，不习惯畅所欲言。
When Hong Qiao Market (Pearl Market) used to sell fake watches, I happened to need a watch and went there for the large choice they offered.
过去红桥市场(珍珠市场)常常出售冒牌手表。一次我恰巧需要块手表，由于那边的选择空间很大，我决定去那儿买。
"I reckon about 80 percent of big-city dwellers between 22 and 35 have thought about naked resignation and 22 percent have done it," estimates Hong.
据洪估算，“我想22- 35岁的大城市居民中大概有80%曾考虑过裸辞这件事，有22%的人已经这么做了。”
For the past three years, I have served as a private secretary to Mr. Tang whom you know well, and whose public works have been praised all over Hong Kong.
在过去三年，本人一直担任唐先生的秘书。对于唐先生，阁下必定知悉，唐先生的事业早已为市民所赞赏。
“I don't think she has really made her presence felt yet,” said Hong Huang, a fashion magazine publisher.
洪晃，一位时尚杂志的出版商，说，“我认为她不想太过招摇。”
At that time, reading between the lines of Story of the Hulan River, I felt vividly that Xiao Hong had the tremendous solicitude to the human being and the world.
当时，从《呼兰河传》的字里行间，我是那么真切地感觉到了萧红对于人世间的巨大关爱。
Today marks the 13th anniversary of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. I am honoured to celebrate this historic occasion with you all.
今日是中华人民共和国香港特别行政区成立十三周年的大日子，我很荣幸在这里与各位一同庆祝这具有历史意义的一天。
"Usually at this time we are fishing or getting ready to fish, but this year we can't even put out a boat to fish," Hong told CNN. "Without fishing, I have no income."
“往年这个时候我们都在打渔或准备打渔，但今年我们连打渔船都开不出去，更别说打渔了”鸿对CNN说“不打渔，我就没得收入”。
Hong shook her head and said, “How did I dare to steal your jewelry?”
洪小玲摇摇头说：“我哪里敢偷您的首饰。”
And I became the only volunteer to inherit my father's knowledge and job. "- Hong Zhengyong, 28 Xuehua village."
而我自愿成为唯一继承我父亲的知识和祭司工作的人。
Xia Hong made a cup of coffee for herself and said after physical strength added "The third time if fail I will quit."
夏红给自己冲了杯牛奶，补充体力后说：“第三次，不成功便成仁！”
Xia Hong talk to her with bold and generous “ Give me the number I call for a check.”
夏红豪迈地说：“把电话号码给我，我打过去。”
Lin Hong: Yes, I like it very much. It's near my company and the supermarket.
林红：是啊，我非常喜欢它。它离我的公司和超市都很近。
Everyone eneed to ideal, no matter is the ideal hong yao or trivial, as long as you have ideal, have I hope.
每一个人都需要理想，不管这个理想是弘遥或是微不足道，只要你有理想，便有了但愿。
Emily: I can'. I have to meet my new roommate, Chen Hong. I think she's Chinese.
我不行啊。 我得跟我新来的室友陈红见下面。我想她是个中国人。
Those who don't bother counting their money, are the big spenders. Not Hong Qi. He counted every cent. I knew he wouldn't stay here long.
通常拿了钱看也不看的人，他们的钱很快就会花光，但洪七数得很仔细，这种人我知道不会留在我身边太久。
I booked a table under the name Zhang Hong.
我用张红的名字订了一张桌子。
I booked a table under the name Zhang Hong.
我用张红的名字订了一张桌子。
应用推荐